translate this page: Traduire cette page: 













Archive for April 2007 Archives en avril 2007
The Global Student Entrepreneur Awards descended on Loyola Marymount University’s Conrad Hilton School of Business for the 2007 GSEA California Regionals on 24 April. The Global Student Entrepreneur Awards descendu sur Loyola Marymount University Conrad Hilton's School of Business, pour l'édition 2007 du GSEA Californie Regionals le 24 avril. LMU has hosted the GSEA for the past seven years - including seeing four GSEA Global Finals winners emerge from their region, so expectations were high for the day and for the competitors. LMU a accueilli le GSEA au cours des sept dernières années, soit de voir quatre GSEA Global finale lauréats sortis de leur région, si les attentes étaient élevées pour la journée et pour les concurrents.

The day was not without its controversy, as the judging panel of local distinguished entrepreneurs and CEOs was unable to decide a clear first place winner. La journée n'a pas été sans controverse, comme le jury d'éminents chefs d'entreprise locaux et les chefs de la direction n'a pas été en mesure de se prononcer clairement remporté le premier prix. With a two way tie for first and an equal number of first place votes, the judges had no alternative but to vote to break the tie. Avec une égalité pour les deux sens, d'abord et d'un nombre égal de voix premier lieu, les juges n'ont pas d'autre choix que de voter pour briser l'égalité.
A heated discussion of the merits of each student entrepreneur’s presentation ensued, with judges torn in both directions and finding it very difficult to choose a winner. Un débat passionné sur le fond de chaque étudiant a suivi la présentation du chef d'entreprise, avec des juges déchiré, dans les deux sens et à trouver, il est très difficile de choisir un gagnant. After much deliberation, an unnamed student entrepreneur was declared First Place. Après de longues délibérations, un chef d'entreprise, sans les nommer, des étudiants a été déclarée première place. Following him in Second Place was Daniel Negari, owner of Suite à lui en deuxième place était Negari Daniel, propriétaire de Beverly Hills Mint Beverly Hills menthe and student of USC. Et des étudiants de l'USC.

(Judges L to R: Jon Owyang, President of Market-Based Solutions, Jet Patel, CEO of (Juges de gauche à droite: Jon Owyang, président de Solutions basée sur le marché, Jet Patel, chef de la direction de Varad Corporation Varad Corporation , Gerry Morton, President of , Gerry Morton, Président de Energy First Première énergie , Gerald Olesker, CEO of , Gerald Olesker, PDG de Architectural Detail Group Détail architectural groupe , and Brad Schy, President of , Et Brad Schy, Président de Musical Chairs Ticket Service Chaises musicales Ticket Service ) )
Third Place went to Lucy Pereda, owner of Abba Detailing and Inland Empire Auto Body and Paint. Troisième place allés à Lucy Pereda, propriétaire de Abba Detailing et Inland Empire Auto Body et Paint. The Cal State-San Bernardino student was very close to the leaders in the judges’ scoring (all candidates scored well) and is determined to return to the GSEA next year and win the California Region. Le Cal State - San Bernardino étudiant est très près aux dirigeants de la juges de score (tous les candidats bien classé), et est déterminé à retourner à la GSEA l'année prochaine et de gagner la région de la Californie. Sean Rad, Founder of Sean Rad, fondateur de Orgoo also placed in the top group for the California Region. Également placé dans le groupe pour la région de la Californie.

(Winners L to R: Daniel Negari, CEO of Beverly Hills Mint, USC; Sean Rad, Founder of Orgoo, USC; Lucy Pereda, Owner of Abba Detailing/Inland Empire AutoBody and Paint, Cal State-San Bernardino;) (Gagnants gauche à droite: Daniel Negari, PDG de Beverly Hills Mint, USC; Sean Rad, Fondateur de Orgoo, USC; Lucy Pereda, propriétaire de Abba Detailing / Inland Empire AutoBody et Paint, Cal State - San Bernardino;)
After the event, a celebration of entrepreneurship was hosted by LMU and its distinguished Conrad Hilton Chair in Entrepreneurship, Après l'événement, une célébration de l'esprit d'entreprise a été accueilli par son éminent LMU et Conrad Hilton chaire de l'entreprenariat, “Grandpa” Fred Kiesner "Papy" Fred Kiesner . We at GSEA would like to thank Grandpa Fred for all of his support of the GSEA program and of entrepreneurship in general - it is said that Kiesner has taught over 16,000 students in his tenure at LMU. Nous à GSEA tiens à remercier Papy Fred pour l'ensemble de son soutien à la GSEA programme et de l'esprit d'entreprise en général - il est dit que Kiesner a enseigné plus de 16000 étudiants dans ses fonctions à LMU. Judging by the fact that former students had flown in from as far away as London, UK to share their experiences with Kiesner, it was clear that he has had an amazing impact. En juger par le fait que d'anciens étudiants avaient volé dans d'aussi loin que Londres, à partager leurs expériences avec Kiesner, il était clair qu'il a eu un effet étonnant. Thanks again Grandpa Fred! Merci encore Papy Fred!

Today the GSEA descended on beautiful Minneapolis, Minnesota for the GSEA Minnesota Regionals competition. Aujourd'hui, le GSEA descendu sur de belles Minneapolis, Minnesota pour la GSEA Minnesota Regionals concurrence. Hosted at the University of St. Thomas, this competition not only showcased student entrepreneurs from Minnesota, but also from nearby Wisconsin. Hébergée à l'Université de Saint Thomas, cette concurrence, non seulement en évidence étudiants entrepreneurs du Minnesota, mais aussi de la proximité du Wisconsin. The four competitors came ready to present to impress the panel of judges and to try to take home some of the prizes - and more importantly a coveted spot at the GSEA Global Finals… Les quatre concurrents sont venus prêts à présenter à impressionner le jury et d'essayer d'emporter chez certains des prix - et notamment un convoitée place à la GSEA Global finale…

The four GSEA Minnesota Regional Competitors were (L to R): Les quatre GSEA Minnesota régional concurrents étaient (de gauche à droite):
Tyler Olson - - Tyler Olson HelpMeTy.com - University of St. Thomas - Université de Saint-Thomas
Zach Vruwink - Zach Vruwink - Zach’s Computers Zach's Computers - University of Wisconsin, Stevens Point - Université du Wisconsin, Stevens Point
Andrew Foxwell - Modica Marketing - St. Olaf College Andrew Foxwell Modica - Marketing - St. Olaf College
Ralph Jean-Pierre - Ralph Jean-Pierre - Med-Assist - Aider Med - University of St. Thomas - Université de Saint-Thomas
(Jon Goodman of (Jon Goodman de JGoods Custon Shoes JGoods Custon chaussures was unable to make the competition due to travel difficulties, however he will remain eligible to compete at a later date.) N'était pas en mesure de faire de la concurrence en raison de difficultés de voyage, il restera néanmoins le droit de participer à une date ultérieure.)

First place was awarded to Zach Vruwink of Zach’s Computers. La première place a été attribué à Zach Vruwink de Zach's Computers. Zach told the judges of his compelling story of opening his first retail storefront at the age of 15(!) with only $500 in savings. Zach dit aux juges de son histoire fascinante de l'ouverture de son premier magasin de détail à l'âge de 15 ans (!), Avec seulement 500 $ en épargne. From there Zach has grown his retail operation into the medium six-figures in yearly revenues - at the age of nineteen. De là, Zach a augmenté son opération dans le commerce de détail moyen de six chiffres de recettes annuelles, à l'âge de dix-neuf ans. Zach is facing the dual challenges of his freshman year of college and growing his company head on and has no fear of either. Zach est confrontée à un double défi de sa première année du collège et la croissance de son entreprise sur la tête et n'a pas peur de ce soit. Congratulations Zach! Zach Félicitations!
Second place went to Tyler Olson of HelpMeTy.com. Seconde place revient à Tyler Olson de HelpMeTy.com. Tyler has created a unique business model in the crowded computer services sector. Tyler a créé un modèle d'entreprise dans le secteur des services informatiques bondé. Not only does HelpMeTy.com assist computer users with their troubles and challenges with technology, but also assist with home theatre installs, networking, and much more. Non seulement HelpMeTy.com aider les utilisateurs d'ordinateurs avec leurs problèmes et leurs difficultés techniques, mais aussi de contribuer à l'installation de cinéma maison, travail en réseau, et bien plus encore. Tyler’s cell phone managed to get about 15 calls and emails to it during the presentation, showing how busy his young company is. Tyler's téléphone cellulaire a réussi à obtenir environ 15 appels et courriels à l'occasion de la présentation, en montrant comment occupé à sa jeune entreprise. One subject line read: “HELP!!” Une ligne d'objet: "HELP!"
Tyler is working on completing his business model which can be put into use anywhere in the world - opening up a huge realm of possibility for licensing or franching his business. Tyler travaille sur l'achèvement de son modèle d'entreprise qui peut être mis en pratique partout dans le monde, ouvrant un immense domaine de la possibilité, pour la délivrance de licences ou franching son entreprise.

(L to R: University of St. Thomas’ Michael Sarafolean, Tyler Olson, Zach Vruwink and 2003 GSEA Winner and UST Alum Joseph Keeley of the very successful (G à D: Université de Saint Thomas, Michael Sarafolean, Tyler Olson, Zach Vruwink et 2003 GSEA gagnante de l'UST Alum Joseph Keeley de la très réussie College Nannies and Tutors Collège gouvernants et tuteurs )
The day finished up with a presentation from Joe Keeley - 2003 GSEA Global Winner and alum of the University of St. Thomas. La journée a terminé avec une présentation de Joe Keeley - 2003 GSEA Global gagnante de l'alun, de l'Université de Saint-Thomas. Joe congratulated all of the winners and encouraged them to continue down the entrepreneurial path - stating that “Entrepreneurs are different… and our uniqueness contributes to our success”. Joe a félicité tous les lauréats et les a encouragés à continuer dans la voie entreprise, précisant que "les entrepreneurs sont différents… et notre caractère unique contribue à notre succès".
Thanks again to all of our judges, the University of St. Thomas, EO Minneapolis / St. Paul and all of our nominees and competitors! Merci encore à tous nos juges, de l'Université de Saint-Thomas, EO Minneapolis / St Paul et de tous les candidats et de nos concurrents! Now it’s off to LA for the GSEA California Regionals tomorrow… stay tuned! Maintenant, il est hors de LA pour la GSEA Californie Regionals demain… restez à l'écoute!

Monday saw the kickoff of the 2007 GSEA Regional Competitions with our first competition coming live from Texas Christian University in Fort Worth, Texas! Lundi vu le coup d'envoi de la 2007 GSEA régional Concours de notre premier concours à venir vivre de la Texas Christian University Fort Worth, Texas! The home of the Horned Frogs played host to four great student entrepreneurs competiting for prizes including one of two coveted slots at the GSEA Global Finals in Chicago, along with airfare and accommodations. La maison de la Horned Frogs a accueilli quatre grandes étudiants entrepreneurs competiting des prix, y compris l'un des deux emplacements convoités à la GSEA Global finale à Chicago, avec le billet d'avion et hébergement.
While all four undergrad entrepreneurs that presented were fantastic, the judges were challenged with choosing the top two who would advance. Alors que les quatre études de premier cycle entrepreneurs qui ont été présentés fantastique, les juges ont été contestés par le choix d'une des deux premières qui avance. We had a fantastic judging panel that included Entrepreneurs’ Organization members from the EO Dallas and EO Houston chapters, as well as other local business leaders. Nous avons eu une fantastique jury comprenant des entrepreneurs membres de l'Organisation de l'EO EO Dallas et Houston chapitres, ainsi que d'autres dirigeants d'entreprises locales. Thanks to all of our judges for participating! Grâce à l'ensemble de nos juges pour participer!

The race was close enough that out of four students - we had first, second and a tie for third! La course était assez près que, sur les quatre étudiants - nous avons dû en premier, deuxième et égalité pour la troisième! A fantastic showing from all four. Une fantastique montrant des quatre.
Our first place winner of a $1000 cash prize and the expenses-paid trip to compete at the GSEA Global Finals was Tim Hamilton of Notre premier lauréat d'un prix de $ 1000 en espèces, et les frais payés, à un voyage pour participer à la compétition GSEA Global finale était de Tim Hamilton Astonish Designs Etonnez Designs !

Tim started his very well-tuned presentation by defining an entrepreneur in his own words. Tim a commencé sa très bien réglé présentation par la définition d'un chef d'entreprise dans ses propres mots. Referencing resources such as Michael Gerber’s The E-Myth , Tim did a great job of showing the judges how he has been an entrepreneur his entire life. Référencement ressources telles que Michael Gerber's The Myth électronique, Tim a fait un excellent travail de montrer comment les juges, il a été chef d'entreprise toute sa vie. From starting his company over a decade ago to his very busy Astonish Designs business he has now - Tim is truly one of Texas’ finest student entrepreneurs. Du départ de son entreprise, il ya plus d'une décennie à son très occupé Etonnez dessins d'affaires, il a maintenant - Tim est vraiment un des Texas meilleurs étudiants entrepreneurs. Congrats Tim! Tim Félicitations!
Second place went to the current TCU Texas Youth Entrepreneur of the Year - Jeff Livney of Seconde place revient à l'actuel TCU Texas Youth Entrepreneur de l'année - Jeff Livney de Livney+Partners Livney + Partners .

Jeff’s presentation focused around the birth and growth of Livney+Partners - a small boutique marketing and branding firm. One of Jeff’s major messages was that he learned a lot through the restructuring of his company - a major lesson being “It’s ok to put off making a dollar today when you’re investing to make five or ten dollars tomorrow.” Jeff's exposé portait autour de la naissance et la croissance de Livney + Partners, une petite boutique de commercialisation et de l'image de marque solide. Jeff's L'un des principaux messages qu'il a beaucoup appris grâce à la restructuration de son entreprise, une importante leçon étant "Il" L ok pour se faire remettre un dollar aujourd'hui lorsque vous êtes investi pour faire cinq ou dix dollars demain. "
Austin Hoffman of Austin de Hoffman Coleto Collectibles Coleto Collectibles and Michael McKenzie of Et Michael McKenzie de The McKenzie Group Le groupe McKenzie tied for third place with their presentations. Great job! Ex aequo pour la troisième place avec leurs exposés. Excellent travail!
These and all of our GSEA competitors are true entrepreneurs - managing a full school courseload, a social life (however fragmented it may be!) and on top of that, owning, leading and growing a company and in many cases, managing their own staff. Congratulations again to our four great competitors from Texas! Ces et de tous nos GSEA concurrents sont de véritables chefs d'entreprise - la gestion d'une pleine école courseload, une vie sociale (toutefois, il peut être fragmenté!), Et de plus, le fait de posséder, de direction et de l'expansion d'une entreprise et, dans de nombreux cas, la gestion de leur propre personnel . Félicitations encore à nos quatre grands concurrents du Texas!
Next up are the GSEA Minnesota and GSEA California Regional Finals - held 23 April and 24 April 2007 respectively. Stay tuned to GSEA.org for updates! Ensuite, ce sont les GSEA Minnesota et GSEA Californie Finales régionales tenues le 23 Avril et 24 avril 2007 respectivement. GSEA.org Restez à l'écoute pour les mises à jour!
Monday 16 April starts the official GSEA Regional Competition season, which will determine the competitors that will be going head to head at the GSEA Global Finals in Chicago, 1-3 November 2007 for the title of “Global Student Entrepreneur” and the massive grand prize package! Lundi 16 avril commence le fonctionnaire GSEA régional de la saison de compétition, qui déterminera les concurrents qui seront aller tête à tête à la GSEA Global finale à Chicago, 1-3 novembre 2007, pour le titre de "Global Student Entrepreneur" et le grand prix massives Forfait!
We will be reporting on this website from Texas Christian University in Fort Worth, Texas on Monday with the results - so stay tuned to Nous nous ferons un reportage sur le site de la Texas Christian University Fort Worth, Texas, le lundi avec les résultats de manière à rester à l'écoute www.gsea.org Www.gsea.org ! Here are the four finalists for the GSEA Texas Region: Voici les quatre finalistes pour le GSEA Texas Région:
Tim Hamilton - Astonish Designs - Tim Hamilton - Etonnez Designs - http://www.astonishdesigns.com/ Http://www.astonishdesigns.com/ - University of Texas - Université du Texas
Austin Hoffman - Coleto Collectibles - Austin Hoffman - Coleto de collection - http://www.guerillagaragesales.com/ Http://www.guerillagaragesales.com/ - Texas Christian University - Texas Christian University
Jeff Livney - Livney+Partners - Jeff Livney - Livney + Partners - http://www.livneypartners.com/ Http://www.livneypartners.com/ - Texas Christian University - Texas Christian University
Michael McKenzie - The McKenzie Group - Michael McKenzie McKenzie - Le groupe - http://www.themckenziegroup.com/ Http://www.themckenziegroup.com/ - Texas Christian University - Texas Christian University
We wish all of our GSEA competitors the best of luck in the upcoming regional competitions! Nous souhaitons à tous nos GSEA concurrents la meilleure des chances dans les prochaines compétitions régionales!
*** DON’T FORGET! There’s STILL TIME to nominate an undergraduate student entrepreneur for the GSEA! *** N'OUBLIEZ PAS! There's ENCORE TEMPS à désigner un étudiant de l'entrepreneur pour le GSEA! CLICK HERE TO NOMINATE! Cliquez ici pour désigner!