translate this page:このページを翻訳: Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish中文翻译/Chinese Traditional

Archive for April 2007アーカイブのため2007年4月

California Winners Finish in a Heated Tie for First!当選者は、カリフォルニア州の仕上げネクタイを最初に加熱!

April 30th, 2007 2007年4月30日       Permalinkパーマリンク | Print印刷

The Global Student Entrepreneur Awards descended on Loyola Marymount University’s Conrad Hilton School of Business for the 2007 GSEA California Regionals on 24 April.学生起業家の子孫で、グローバル賞marymountロヨラ大学のコンラッドヒルトンのビジネススクールで、 2007年のgseaカリフォルニア州regionalsを4月24日です。 LMU has hosted the GSEA for the past seven years - including seeing four GSEA Global Finals winners emerge from their region, so expectations were high for the day and for the competitors. lmuが主催しgseaは、過去7年間-を含む4 g seaグローバル決勝の受賞者を見てから現れる地域ので、その日の期待が高いとの競合します。

The day was not without its controversy, as the judging panel of local distinguished entrepreneurs and CEOs was unable to decide a clear first place winner.この日はなかった論争になっているように、パネルで、地元の著名な起業家と判断できませんでした最高経営者が決めることを明確に第1位受賞している。 With a two way tie for first and an equal number of first place votes, the judges had no alternative but to vote to break the tie.最初の2つの方法でネクタイをすると、同じくらいの数の1位票を得て、審査員を投票していない代替しかし、ネクタイを突破しています。

A heated discussion of the merits of each student entrepreneur’s presentation ensued, with judges torn in both directions and finding it very difficult to choose a winner.白熱した議論のメリットが起こり各学生起業家のプレゼンテーションで、審査員はどちらの方向に引き裂かれたことを見つけると非常に困難を選択するに受賞している。 After much deliberation, an unnamed student entrepreneur was declared First Place.いろいろ考えた揚げ句、無名の学生起業家だった第1位と宣言します。 Following him in Second Place was Daniel Negari, owner of彼は次の2位だったダニエルnegari 、所有者の Beverly Hills Mintビバリーヒルズミント and student of USC.南カリフォルニア大学の学生とします。


(Judges L to R: Jon Owyang, President of Market-Based Solutions, Jet Patel, CEO of (裁判官の信用をr :ジョンowyang社長は、市場ベースのソリューション、ジェットパテル、最高経営責任者 Varad Corporation varad公社 , Gerry Morton, President of 、ジェリーモートン社長は、 Energy First 最初のエネルギー , Gerald Olesker, CEO of 、ジェラルドオルズカー、最高経営責任者 Architectural Detail Group 建築グループの詳細 , and Brad Schy, President of 、とブラッドシー社長は、 Musical Chairs Ticket Service 椅子ミュージカルチケットサービス )

Third Place went to Lucy Pereda, owner of Abba Detailing and Inland Empire Auto Body and Paint. 3位はペレーダルーシーは、アバの所有者と詳述内陸帝国車体とペイントします。 The Cal State-San Bernardino student was very close to the leaders in the judges’ scoring (all candidates scored well) and is determined to return to the GSEA next year and win the California Region. -サンバーナーディーノ、カリフォルニア州立大学の学生は非常に近いの指導者は、ジャッジの採点(すべての候補者をよく得点)とは、決定への復帰をgsea来年獲得したカリフォルニア州の領域とします。 Sean Rad, Founder ofショーンラッド、創始者 Orgoo orgoo also placed in the top group for the California Region.グループでもトップに置かれた地域は、カリフォルニア州ます。


(Winners L to R: Daniel Negari, CEO of Beverly Hills Mint, USC; Sean Rad, Founder of Orgoo, USC; Lucy Pereda, Owner of Abba Detailing/Inland Empire AutoBody and Paint, Cal State-San Bernardino;) (当選者信用をr :ダニエルnegari 、最高経営責任者ビバリーヒルズミント、 uscの;ショーンラッド、創立者orgoo 、 uscの;ルーシーペレーダ、アバの所有者を詳述/内陸帝国autobodyや塗料、カリフォルニア州立大学サンバーナーディノ- ; )

After the event, a celebration of entrepreneurship was hosted by LMU and its distinguished Conrad Hilton Chair in Entrepreneurship,後のイベントでは、起業家を祝う会を主催しましたlmuとその著名なコンラッドヒルトンの椅子に起業家は、 “Grandpa” Fred Kiesner "おじいちゃん"フレッドkiesner .します。 We at GSEA would like to thank Grandpa Fred for all of his support of the GSEA program and of entrepreneurship in general - it is said that Kiesner has taught over 16,000 students in his tenure at LMU. Judging by the fact that former students had flown in from as far away as London, UK to share their experiences with Kiesner, it was clear that he has had an amazing impact.判断される生徒もいたという事実を元にやって来など遠くからロンドンで、英国の経験を共有してkiesner 、それは明確にしていました。驚くほどの衝撃だった。 Thanks again Grandpa Fred!フレッドおじいちゃんのおかげで再び!

GSEA Minnesota Regional Competition Winners! gseaミネソタ州地域の競争勝者!

April 23rd, 2007 2007年4月23日       Permalinkパーマリンク | Print印刷

Downtown Minneapolis

Today the GSEA descended on beautiful Minneapolis, Minnesota for the GSEA Minnesota Regionals competition.今日gseaの子孫に美しいミネアポリス、ミネソタ州のgseaミネソタregionals競争します。 Hosted at the University of St. Thomas, this competition not only showcased student entrepreneurs from Minnesota, but also from nearby Wisconsin.ホスト大学セントトマス、この競争の学生起業家からの紹介のみならずミネソタ州からも、今後、周辺のウィスコンシンます。 The four competitors came ready to present to impress the panel of judges and to try to take home some of the prizes - and more importantly a coveted spot at the GSEA Global Finals…競合他社の4つの準備を示すために来たの審査員を感動させると、パネルをしようとするいくつかの賞品を持って帰る-そしてさらに重要なのは、 g sea地球を欲しがるスポット決勝…

Our gracious hosts...

The four GSEA Minnesota Regional Competitors were (L to R): 4つのgseaミネソタ州の地域が競合他社が( lをr ) :

Tyler Olson -タイラーオルソン- HelpMeTy.com helpmety.com - University of St. Thomas -大学セントトマス

Zach Vruwink -ザックvruwink - Zach’s Computersザックのコンピュータ - University of Wisconsin, Stevens Point -ウィスコンシン大学、スチーブンズポイント

Andrew Foxwell - Modica Marketing - St. Olaf Collegeアンドリューフォックスウェル-モディカマーケティング-聖オラフ大学

Ralph Jean-Pierre -ラルフジャン=ピエール- Med-Assistマック&アシスト - University of St. Thomas -大学セントトマス

(Jon Goodman of (ジョングッドマン、 JGoods Custon Shoes jgoods custonシューズ was unable to make the competition due to travel difficulties, however he will remain eligible to compete at a later date.)できませんでした競争を行うために旅行の困難、しかし彼は依然として競争に適していて、後から公開されます。 )

GSEA Minnesota Regional Competitors

First place was awarded to Zach Vruwink of Zach’s Computers.第1位が贈られましたがザックvruwinkのzachのコンピュータもあります。 Zach told the judges of his compelling story of opening his first retail storefront at the age of 15(!) with only $500 in savings.ザック言った裁判官の説得力が彼の話を彼の最初の開口部の小売店に15歳( ! )だけで500ドルを貯蓄します。 From there Zach has grown his retail operation into the medium six-figures in yearly revenues - at the age of nineteen.そこから彼のザックに成長小売媒体の操作を6年間での売上高の数字-1 9歳の時にします。 Zach is facing the dual challenges of his freshman year of college and growing his company head on and has no fear of either.ザックは、二重の課題に直面して彼の大学の1年生の成長と彼の会社に頭をどちらかと恐れていませんします。 Congratulations Zach!ザックおめでとうございます!

Second place went to Tyler Olson of HelpMeTy.com.第2位のオルソンhelpmety.comタイラーに行っています。 Tyler has created a unique business model in the crowded computer services sector.タイラーは、ユニークなビジネスモデルを作成し、サービス部門のコンピュータ混雑します。 Not only does HelpMeTy.com assist computer users with their troubles and challenges with technology, but also assist with home theatre installs, networking, and much more. helpmety.comは、コンピュータユーザを支援するだけでなく、彼らの悩みや課題を技術、支援するためにもホームシアターをインストールし、ネットワーキング、および、さらに多くします。 Tyler’s cell phone managed to get about 15 calls and emails to it during the presentation, showing how busy his young company is.タイラーの携帯電話の管理を取得する約15の通話とメールの設定を変更することをプレゼンテーションの中には、彼の若い忙しい会社はどのように表示されます。 One subject line read: “HELP!!” 1つの件名を読む: "助けて! ! "

Tyler is working on completing his business model which can be put into use anywhere in the world - opening up a huge realm of possibility for licensing or franching his business.タイラーに取り組んでいたビジネスモデルを完了することができ、世界のどこかに入れ使用-開放巨大な領域またはf ranching自分のビジネスの可能性をライセンスします。

Winners!
(L to R: University of St. Thomas’ Michael Sarafolean, Tyler Olson, Zach Vruwink and 2003 GSEA Winner and UST Alum Joseph Keeley of the very successful ( 2003 gsea勝者とミョウバンustジョセフキーリーの大成功を収め College Nannies and Tutors大学の教師とnannies )

The day finished up with a presentation from Joe Keeley - 2003 GSEA Global Winner and alum of the University of St. Thomas.その日にプレゼンテーションを終えてから、ジョーキーリー-2 003g seaグローバル勝者とミョウバンの大学セントトマスます。 Joe congratulated all of the winners and encouraged them to continue down the entrepreneurial path - stating that “Entrepreneurs are different… and our uniqueness contributes to our success”.ジョー祝福のすべての勝者と奨励して起業家のパスを続行する-ことを"私たちの起業家とは異なって…私たちの成功に貢献して一意"とします。

Thanks again to all of our judges, the University of St. Thomas, EO Minneapolis / St. Paul and all of our nominees and competitors!もう一度にすべての裁判官のおかげで、大学のセントトマス、ミネアポリスのeo /聖パウロのすべての候補者と競合他社と! Now it’s off to LA for the GSEA California Regionals tomorrow… stay tuned!それは今オフには、 gseaカリフォルニア州ラregionals明日…しばらくお待ち!

Hamilton and Livney advance to the finals!ハミルトンとlivney決勝に進出する!

April 17th, 2007 2007年4月17日       Permalinkパーマリンク | Print印刷

Monday saw the kickoff of the 2007 GSEA Regional Competitions with our first competition coming live from Texas Christian University in Fort Worth, Texas!月曜日見ましたが、 2007年のgsea地域キックオフ大会での最初のライブから来る競争テキサスクリスチャン大学でフォートワース、テキサス! The home of the Horned Frogs played host to four great student entrepreneurs competiting for prizes including one of two coveted slots at the GSEA Global Finals in Chicago, along with airfare and accommodations.ホームツノカエルの偉大な4つのホストを演じcompetiting学生起業家のための2つの欲しい賞品を含むスロットにgseaグローバル決勝シカゴだけでなく、航空運賃と宿泊します。

While all four undergrad entrepreneurs that presented were fantastic, the judges were challenged with choosing the top two who would advance.すべての4つの中に幻想的な大学生起業家が提示して、審査員が障害者を選ぶの上位2人は事前にします。 We had a fantastic judging panel that included Entrepreneurs’ Organization members from the EO Dallas and EO Houston chapters, as well as other local business leaders.私たちは幻想的な判断してパネルに含まれる起業家'のeo組織のメンバーから、ダラスやヒューストンのeo支部だけでなく他のローカルビジネスの指導者です。 Thanks to all of our judges for participating!おかげで私たちのすべての裁判官に参加するために!

The race was close enough that out of four students - we had first, second and a tie for third!近くに十分なレースだった4人のうち-私たちは第一に、第二と第三のネクタイを! A fantastic showing from all four.幻想的なすべての4つの表示からです。

Our first place winner of a $1000 cash prize and the expenses-paid trip to compete at the GSEA Global Finals was Tim Hamilton of私たちの第1位の勝者は、 1000ドルの現金賞を受賞し、旅行をしてから支払われる費用は、 gsea世界的な競争力の決勝だったのティムハミルトン Astonish Designsあっと驚かせるデザイン !

EO's Erik MacKinnon, Tim Hamilton and TCU's David Minor

Tim started his very well-tuned presentation by defining an entrepreneur in his own words.ティム始めたとてもよく同調プレゼンテーションを定義する起業家は、自分自身の言葉です。 Referencing resources such as Michael Gerber’s The E-Myth , Tim did a great job of showing the judges how he has been an entrepreneur his entire life.マイケルガーバーのリソースを参照するなどのe -神話 、ティム素晴らしい仕事ぶりでしたが、裁判官にどのように表示され、彼は彼の生活全体を起業家です。 From starting his company over a decade ago to his very busy Astonish Designs business he has now - Tim is truly one of Texas’ finest student entrepreneurs.彼の会社の開始から10年以上前に彼の非常に忙しい彼は、今のビジネスのデザインを驚かせる-ティムテキサス州の1つは、ほんとうに'最高の学生起業家です。 Congrats Tim!ティムおめでとう!

Second place went to the current TCU Texas Youth Entrepreneur of the Year - Jeff Livney of第2位tcuテキサス州に行って、現在の若者の起業家オブザイヤー-ジェフl ivneyの Livney+Partners livney +パートナー .します。

Jeff Livney and TCU's David Minor

Jeff’s presentation focused around the birth and growth of Livney+Partners - a small boutique marketing and branding firm.  One of Jeff’s major messages was that he learned a lot through the restructuring of his company - a major lesson being “It’s ok to put off making a dollar today when you’re investing to make five or ten dollars tomorrow.”ジェフのプレゼンテーションを中心付近の誕生と成長をlivney +パートナー-小さなブティック、マーケティングやブランディング会社です。ジェフの1つの主要なメッセージだった彼はたくさんのことを学んを通じて、彼の会社のリストラ-主要な教訓が"それは'秒を延期することをクリックすると、今日のドルの投資を行う際は、明日10ドルまたは5 "と述べた。

Austin Hoffman ofオースティンのホフマン Coleto Collectibles coletoコレクティブルズ and Michael McKenzie ofとマイケルのマッケンジー The McKenzie Groupマッケンジーのグループ tied for third place with their presentations.  Great job!プレゼンテーションの3位タイになったのです。偉大な仕事!

These and all of our GSEA competitors are true entrepreneurs - managing a full school courseload, a social life (however fragmented it may be!) and on top of that, owning, leading and growing a company and in many cases, managing their own staff.  Congratulations again to our four great competitors from Texas!そして、これらのすべてのgsea競合他社が真の起業家-完全に管理する学校c ourseload、社会生活(ただし断片化かもしれないよ! )との上には、所有、メインと会社の成長と、多くの場合、独自のスタッフ管理ました。おめでとうございます再び私たちの競合他社からテキサス州の4つの偉大な!

Next up are the GSEA Minnesota and GSEA California Regional Finals - held 23 April and 24 April 2007 respectively.  Stay tuned to GSEA.org for updates!次のアップは、 gseaミネソタとgseaカリフォルニア州の地域決勝-で行われた4月2 3日、 2 007年4月2 4日にそれぞれします。しばらくお待ちg sea.orgを更新するために!

GSEA Regional Competitions Have Arrived! gsea地域大会が到着!

April 13th, 2007 2007年4月13日       Permalinkパーマリンク | Print印刷

Monday 16 April starts the official GSEA Regional Competition season, which will determine the competitors that will be going head to head at the GSEA Global Finals in Chicago, 1-3 November 2007 for the title of “Global Student Entrepreneur” and the massive grand prize package!月曜日4月16日開始し、公式gsea地域競争の季節には、競合他社が決定されるだろう面と向かっては、 gseaグローバル決勝で、シカゴ、 1-3 2007年11月のタイトルに"グローバル学生起業家"と大規模な大賞パッケージ!

We will be reporting on this website from Texas Christian University in Fort Worth, Texas on Monday with the results - so stay tuned to私たちはこのウェブサイトで報告してからテキサスクリスチャン大学でフォートワース、テキサス州での結果を示した-ますので、ご期待を www.gsea.org !  Here are the four finalists for the GSEA Texas Region: !ここでは、 4つのファイナリストのgseaテキサス州地域:

Tim Hamilton - Astonish Designs -ティムハミルトン-デザインを驚かせる- http://www.astonishdesigns.com/ - University of Texas -テキサス大学

Austin Hoffman - Coleto Collectibles -オースティンホフマン-c oletoコレクティブルズ- http://www.guerillagaragesales.com/  - Texas Christian University -テキサスクリスチャン大学

Jeff Livney - Livney+Partners -ジェフlivney -l ivney+パートナー- http://www.livneypartners.com/ - Texas Christian University  -テキサスクリスチャン大学

Michael McKenzie - The McKenzie Group -マイケルマッケンジー-マッケンジーグループ- http://www.themckenziegroup.com/ - Texas Christian University -テキサスクリスチャン大学

We wish all of our GSEA competitors the best of luck in the upcoming regional competitions!すべてのgsea競合他社を願って、最高の幸運は、今後の地域の大会!

*** DON’T FORGET!  There’s STILL TIME to nominate an undergraduate student entrepreneur for the GSEA!  ***を忘れないで!まだ時間が指名する学部の学生起業家のためgsea ! CLICK HERE TO NOMINATE! ここをクリックして指名!