translate this page: 이 페이지 번역 : 













Archive for April 2007 아카이브에 대한 2007년 4월
The Global Student Entrepreneur Awards descended on Loyola Marymount University’s Conrad Hilton School of Business for the 2007 GSEA California Regionals on 24 April. 글로벌 학생 기업에 대한 시상식 자손 loyola marymount 대학의 conrad 힐튼 학교의 비즈니스를위한 2007 년 gsea 캘리 포니 아주 regionals 24 4 월. LMU has hosted the GSEA for the past seven years - including seeing four GSEA Global Finals winners emerge from their region, so expectations were high for the day and for the competitors. lmu이 호스팅가 gsea은 지난 7 년 - 포함한 4 개의 gsea 글로벌 본선 수상자 보는 그들의 지역에서 벗어나기 때문에, 하루에 대한 기대감이 높은하고 경쟁 업체에 대한있습니다.

The day was not without its controversy, as the judging panel of local distinguished entrepreneurs and CEOs was unable to decide a clear first place winner. 그 논란이되지 않았을 하루하지 않고, 지방 고유의 패널로 판단 기업인과 최고 경영자가 명확한 1 위 우승자를 결정하지 못했습니다. With a two way tie for first and an equal number of first place votes, the judges had no alternative but to vote to break the tie. 첫 번째와 두 개의 방식과 동등한 수를 공동 1 위 득표를 판사가 없었다 투표를 대체했지만 동점을 해제합니다.
A heated discussion of the merits of each student entrepreneur’s presentation ensued, with judges torn in both directions and finding it very difficult to choose a winner. 열띤 토론의 장점은 각 학생 기업가의 프레 젠 테이션을 흔들었, 약도 및 규명과 함께 법관 찢어진에서 모두 우승을 선택하는 것이 매우 어렵다. After much deliberation, an unnamed student entrepreneur was declared First Place. 훨씬 심의 후, 이름없는 학생 기업가 1 위 선언했다. Following him in Second Place was Daniel Negari, owner of 2 위에는 다음과 같은 사람은 다니엘 negari, 소유자의 Beverly Hills Mint 버벌리 힐스 민트 and student of USC. 및 학생의 usc.

(Judges L to R: Jon Owyang, President of Market-Based Solutions, Jet Patel, CEO of (재판관 리터를 r : jon owyang 사장의 시장 - 기반 솔루션, 제트 patel, 사장 Varad Corporation varad 공사 , Gerry Morton, President of , 박격포 모턴 사장의 Energy First 에너지를 첫 번째 , Gerald Olesker, CEO of , 제럴드 olesker, 사장 Architectural Detail Group 건축 상세 그룹 , and Brad Schy, President of , 그리고 브래드 로스 사장의 Musical Chairs Ticket Service 뮤지컬 의자 티켓 서비스 ) )
Third Place went to Lucy Pereda, owner of Abba Detailing and Inland Empire Auto Body and Paint. 3 위 루시에가 서 pereda, 내륙 제국의 소유자 아바 자세히 설명하고 본문과 페인트 자동합니다. The Cal State-San Bernardino student was very close to the leaders in the judges’ scoring (all candidates scored well) and is determined to return to the GSEA next year and win the California Region. 가 보정 상태 - 샌프란 bernardino 학생 판사의 지도자는 아주가 까이에 '득점 (모든 후보가 점수를 잘),이 결정으로 돌아가려면 gsea 내년 및 우승은 캘리 포니 아주 지역입니다. Sean Rad, Founder of 숀 라디안, 설립자 Orgoo orgoo also placed in the top group for the California Region. 또한 캘리포니아 지역에 대한 기 그룹에 배치됩니다.

(Winners L to R: Daniel Negari, CEO of Beverly Hills Mint, USC; Sean Rad, Founder of Orgoo, USC; Lucy Pereda, Owner of Abba Detailing/Inland Empire AutoBody and Paint, Cal State-San Bernardino;) (당첨자 리터를 r : 다니엘 negari 사장은 버벌리 힐스 민트, usc; 숀 라디안, 설립자의 orgoo, usc; 루시 pereda, 아바의 소유자 자세히 설명 / 내륙 제국 autobody 및 페인트, 보정 상태 - 샌프란 bernardino;)
After the event, a celebration of entrepreneurship was hosted by LMU and its distinguished Conrad Hilton Chair in Entrepreneurship, 이후에 이벤트, 축하의 정신이었다 conrad 힐튼 의자에 의해 호스팅 lmu과 그 고유의 정신, “Grandpa” Fred Kiesner "할아버지"프레드 kiesner . We at GSEA would like to thank Grandpa Fred for all of his support of the GSEA program and of entrepreneurship in general - it is said that Kiesner has taught over 16,000 students in his tenure at LMU. 우리가 언제 gsea 싶다 프레드 할아버지에 대한 감사의 모든 중 자신의지지를 gsea 프로그램과 정신의 일반적인 -다고 kiesner이 넘는 16,000 학생은 그의 임기가 르쳐에서 lmu. Judging by the fact that former students had flown in from as far away as London, UK to share their experiences with Kiesner, it was clear that he has had an amazing impact. Thanks again Grandpa Fred! 프레드 할아버지 다시 한번 감사드립니다!

Today the GSEA descended on beautiful Minneapolis, Minnesota for the GSEA Minnesota Regionals competition. 오늘 gsea 자손이 아름다운 미니 애폴리스 미네소타 regionals 경쟁에 대한 gsea 미네소타입니다. Hosted at the University of St. Thomas, this competition not only showcased student entrepreneurs from Minnesota, but also from nearby Wisconsin. 호스팅 세인트 토마스 대학에서,이 경쟁이 아니라 학생 기업가로부터 보였다 미네소타, 위스콘신 아니라 인근에서입니다. The four competitors came ready to present to impress the panel of judges and to try to take home some of the prizes - and more importantly a coveted spot at the GSEA Global Finals… 에있는 4 개의 경쟁 업체의 패널들에게 인상을 심어 주려는 선물 준비가 와서 법관과를 시도를 취할 홈 일부 경품 - 그리고 무엇보다 중요한 a coveted 현장에서 gsea 글로벌 본선…

The four GSEA Minnesota Regional Competitors were (L to R): 4 gsea 미네소타 지역 경쟁 업체들은 (왼쪽을 r) :
Tyler Olson - 타일러 올슨 - HelpMeTy.com helpmety.com - University of St. Thomas - 대학의 세인트 토마스
Zach Vruwink - 마이너 vruwink - Zach’s Computers 자크의 컴퓨터 - University of Wisconsin, Stevens Point - 위스콘신 대학, 스티븐스 포인트
Andrew Foxwell - Modica Marketing - St. Olaf College 앤드루 foxwell - modica 마케팅 - 세인트 올라프 대학
Ralph Jean-Pierre - 랠프 장 - 피에르 - Med-Assist med - 도와 - University of St. Thomas - 대학의 세인트 토마스
(Jon Goodman of (jon의 goodman JGoods Custon Shoes jgoods custon 신발 was unable to make the competition due to travel difficulties, however he will remain eligible to compete at a later date.) 여행을 할 수 없었습니다 경쟁으로 인해 어려움을, 그러나 그는 나중 경쟁을받을 자격이 그대로 유지됩니다.)

First place was awarded to Zach Vruwink of Zach’s Computers. 자크 자크 vruwink의 첫 번째 장소의 컴퓨터를 받았다. Zach told the judges of his compelling story of opening his first retail storefront at the age of 15(!) with only $500 in savings. 마이너 판사에게 자신의 이야기를 열 돋보이는 그의 첫 번째 소매 줄서 나이 15 (!)만으로 $ 500의 저축. From there Zach has grown his retail operation into the medium six-figures in yearly revenues - at the age of nineteen. 마이너 거기에서 자신의 성장에 소매 작업 6 - 인물의 연간 매출액 매체 - 나이 19입니다. Zach is facing the dual challenges of his freshman year of college and growing his company head on and has no fear of either. 마이너는 이중 도전에 직면한 대학은 그의 신입생 년도와 성장을 거듭하고 자신의 회사 중 하나에서 출발하고 두려움이 없다. Congratulations Zach! 마이너 축하합니다!
Second place went to Tyler Olson of HelpMeTy.com. 2 위 올슨의 타일러 helpmety.com에 갔다. Tyler has created a unique business model in the crowded computer services sector. 타일러는 고유의 비즈니스 모델을 만들어 컴퓨터 서비스 분야에 몰려있습니다. Not only does HelpMeTy.com assist computer users with their troubles and challenges with technology, but also assist with home theatre installs, networking, and much more. 물론 사용자는 자신의 컴퓨터를 지원하지 helpmety.com 마찰과 도전과 기술을 지원할뿐 아니라 홈 극장과 함께 설치, 네트워킹, 그리고 훨씬 더합니다. Tyler’s cell phone managed to get about 15 calls and emails to it during the presentation, showing how busy his young company is. 타일러의 휴대 전화가 관리를 얻을 약 15 통화 및 이메일을 프레 젠 테이션 과정에서 그것을 보여 그의 젊은 회사는 얼마나 분주합니다. One subject line read: “HELP!!” 하나의 제목 줄 읽기 : "도와주세요!!"
Tyler is working on completing his business model which can be put into use anywhere in the world - opening up a huge realm of possibility for licensing or franching his business. 타일러는 자신의 사업 모델에서 작업을 완료하는 세계 어디에서나 사용할 수있습니다 투입 - 개방하는 거대한 영역의가 능성에 대한 라이센스 또는 franching 그의 사업입니다.

(L to R: University of St. Thomas’ Michael Sarafolean, Tyler Olson, Zach Vruwink and 2003 GSEA Winner and UST Alum Joseph Keeley of the very successful (왼쪽을 r : 대학의 세인트 토마스 '마이클 sarafolean, 타일러 올슨, 자크 vruwink 및 2003 gsea 우승자와 우스 크롬 요셉 keeley의 매우 성공적인 College Nannies and Tutors 대학을 샐행 및 과외 )
The day finished up with a presentation from Joe Keeley - 2003 GSEA Global Winner and alum of the University of St. Thomas. Joe congratulated all of the winners and encouraged them to continue down the entrepreneurial path - stating that “Entrepreneurs are different… and our uniqueness contributes to our success”. 조는의 모든 수상자를 축하하고 이들을 격려 상태에서 계속 기업 경로 -한다는 내용의 "기업가들이 서로 다른… 그리고 우리의 고유성에 대한 우리의 성공"입니다.
Thanks again to all of our judges, the University of St. Thomas, EO Minneapolis / St. Paul and all of our nominees and competitors! 다시 한번 감사드립니다 우리가 모든 법관, 대학의 세인트 토마스, eo 미니 애폴리스 / 세인트 폴, 우리의 모든 후보자와 경쟁합니다! Now it’s off to LA for the GSEA California Regionals tomorrow… stay tuned! 이제 내일 오프를 애나에 대한 gsea 캘리 포니 아주 regionals… 계속 지켜봐!

Monday saw the kickoff of the 2007 GSEA Regional Competitions with our first competition coming live from Texas Christian University in Fort Worth, Texas! 월요일보고 대회와 함께 시합의 2007 gsea 지역에서 사는 우리의 첫 번째 경쟁 텍사스 크리스천 대학에서 오는 포트 워스, 텍사스! The home of the Horned Frogs played host to four great student entrepreneurs competiting for prizes including one of two coveted slots at the GSEA Global Finals in Chicago, along with airfare and accommodations. horned 개구리가 홈의 호스트를 연주 경품을 포함한 4 개의 큰 학생 기업인에 대한 전방위 coveted 슬롯이 두 개 중 하나에서 gsea 글로벌 결승전에서 시카고, 항공권 및 숙박을 함께합니다.
While all four undergrad entrepreneurs that presented were fantastic, the judges were challenged with choosing the top two who would advance. 네 개의 모든 것을 제시하면서 축출된 기업인들이 환상의 판사들이 장애인과 함께 2 개의 누가 기 진출을 선택합니다. We had a fantastic judging panel that included Entrepreneurs’ Organization members from the EO Dallas and EO Houston chapters, as well as other local business leaders. 우리는 환상적인 판단 패널이 포함되어 있었다 기업인 '조직 구성원의 eo eo 달라스와 휴스턴 지부뿐만 아니라 기타 지역 비즈니스 리더입니다. Thanks to all of our judges for participating! 덕분에 우리의 모든 법관에 대한 참!

The race was close enough that out of four students - we had first, second and a tie for third! 레이스는 4 명 중 것으로 충분 닫기 학생 - 우리 1, 2, 무승부에 대한 제 3! A fantastic showing from all four. 4 개 모두에서 환상적인 보이고있습니다.
Our first place winner of a $1000 cash prize and the expenses-paid trip to compete at the GSEA Global Finals was Tim Hamilton of 우리의 첫 번째 장소 수상자의 천달러 현금 상금과 경비 - 유료 여행을가 경쟁 부분에 gsea 글로벌 결승는 해밀턴의 팀 Astonish Designs 경악 디자인 !

Tim started his very well-tuned presentation by defining an entrepreneur in his own words. 팀 프레 젠 테이션을 시작했다가 매우 잘 - 튜닝 an 최고봉에서 정의하여 자신의 단어입니다. Referencing resources such as Michael Gerber’s The E-Myth , Tim did a great job of showing the judges how he has been an entrepreneur his entire life. 같은 리소스에 참조할 마이클 gerber의 이메일 - 신화, 팀의 일자리를 찾을 수있는 훌륭한 판사를 보여주는 기업가 얼마나 그는 평생했습니다. From starting his company over a decade ago to his very busy Astonish Designs business he has now - Tim is truly one of Texas’ finest student entrepreneurs. 시작부터 자신의 회사를 통해 자신의 10 년 전, 그는 아주 바쁜 경악 디자인 사업은 이제 - 텍사스 팀이 진정 중 하나가 '최고 학생 기업가입니다. Congrats Tim! 팀 축하합니다!
Second place went to the current TCU Texas Youth Entrepreneur of the Year - Jeff Livney of 2 위 텍사스에 갔다가 현재 tcu 올해의 청소년 최고봉 - 제프 livney의 Livney+Partners livney + 파트너 .

Jeff’s presentation focused around the birth and growth of Livney+Partners - a small boutique marketing and branding firm. One of Jeff’s major messages was that he learned a lot through the restructuring of his company - a major lesson being “It’s ok to put off making a dollar today when you’re investing to make five or ten dollars tomorrow.” 제프의 프레 젠 테이션을 중심 주위의 출생과 성장의 livney + 파트너 - 작은 부티크 마케팅 및 브랜딩 회사입니다. 제프의 주요 메시지 중 하나는 그 자신의 구조 조정을 통해 회사를 많이 배운 -하는 주요 레슨을 받고 "그것 ' 달러를 만들어 오늘의 확인을 미룰 수 있도록하려는 경우 5 개 또는 10 달러를 투자하고 내일입니다. "
Austin Hoffman of 오스틴의 호프먼 Coleto Collectibles coleto 수집품 and Michael McKenzie of 마이클 mckenzie의 The McKenzie Group 가 mckenzie 그룹 tied for third place with their presentations. Great job! 자신의 프레 젠 테이션과 함께 공동 3 위. 위대한 직업!
These and all of our GSEA competitors are true entrepreneurs - managing a full school courseload, a social life (however fragmented it may be!) and on top of that, owning, leading and growing a company and in many cases, managing their own staff. Congratulations again to our four great competitors from Texas! 이들과 모든 우리의 gsea 경쟁 업체가 진정한 기업인 - 관리가 전체 학교 courseload, 사회 생활 (단 조각해야 할 수있습니다!), 게다가 소유하고, 선도와 성장을 거듭하고있는 회사와 대부분의 경우, 자신의 직원을 관리 . 축하를 다시 눌러 텍사스주에서 우리의 4 개의 큰 경쟁자!
Next up are the GSEA Minnesota and GSEA California Regional Finals - held 23 April and 24 April 2007 respectively. Stay tuned to GSEA.org for updates! 내년 최대의 gsea 미네소타와 gsea 캘리 포니 아주 지역 본선 - 열린 4월 23일 및 2007년 4월 24일 각각입니다. gsea.org의 업데이 트를 계속 지켜봐주십시오!
Monday 16 April starts the official GSEA Regional Competition season, which will determine the competitors that will be going head to head at the GSEA Global Finals in Chicago, 1-3 November 2007 for the title of “Global Student Entrepreneur” and the massive grand prize package! 월요일 4월 16일가 시작 공식 gsea 지역 경쟁 시즌에는 어떤 경쟁 업체가 될 것이다 고 고개를 결정합니다 머리 부분에 gsea 글로벌 결승 시카고에서, 1-3 11 월 2007 년 제목은 "글로벌 학생 기업가"와 대규모 그랜드 수상 패키지!
We will be reporting on this website from Texas Christian University in Fort Worth, Texas on Monday with the results - so stay tuned to 우리는이 웹사이트에보고됩니다부터 기독교 대학에서 텍사스 포트 워스, 텍사스 주 월요일에 결과와 함께 - 있으니 계속 지켜봐을 www.gsea.org ! Here are the four finalists for the GSEA Texas Region: ! 다음은 4 개의 본선에 대한 gsea 텍사스 지역 :
Tim Hamilton - Astonish Designs - 팀 해밀턴 - 경악 설계 - http://www.astonishdesigns.com/ - University of Texas - 대학의 텍사스 주
Austin Hoffman - Coleto Collectibles - 오스틴 호프먼 - coleto 수집품 - http://www.guerillagaragesales.com/ - Texas Christian University - 텍사스 크리스천 대학교
Jeff Livney - Livney+Partners - 제프 livney - livney + 파트너 - http://www.livneypartners.com/ - Texas Christian University - 텍사스 크리스천 대학교
Michael McKenzie - The McKenzie Group - 마이클 mckenzie - mckenzie 그룹 - http://www.themckenziegroup.com/ - Texas Christian University - 텍사스 크리스천 대학교
We wish all of our GSEA competitors the best of luck in the upcoming regional competitions! 우리가 우리의 gsea 경쟁 업체에서 최고의 소망의 모든 예정된 지역 대회에서 행운!
*** DON’T FORGET! There’s STILL TIME to nominate an undergraduate student entrepreneur for the GSEA! *** 잊지 마십시오!가 여전히 시간을 지명 an 학부 학생 기업가에 대한 gsea! CLICK HERE TO NOMINATE! 지명하려면 여기를 클릭하십시오!