Global Student Entrepreneur Awards

The Global Student Entrepreneur Awards is proud to announce that we will be hosting regional competitions in September 2007 to recognize undergraduate student entrepreneurs in Australia. الطالب العالمي منظم الجوائز فخورة ان نعلن اننا سوف تستضيف المنافسات الاقليمية في ايلول / سبتمبر 2007 للإعتراف الطالب الجامعي رجال الاعمال في استراليا. The winners of the Australian regional competitions will advance to represent Australia at the GSEA Global Finals in Chicago, USA 1-3 November 2007. الفائزون في المسابقات الاقليمية الاستراليه سوف تقدم لتمثيل استراليا في gsea العالمية النهائيات في شيكاغو ، الولايات المتحدة 1-3 تشرين الثاني / نوفمبر 2007.

The competitions, one to be held at RMIT in Melbourne and another in Sydney, will highlight the fast growth of student entrepreneurship on the island continent. المسابقات ، واحد الذي سيعقد في rmit في ملبورن واخر في سيدني ، سيلقي الضوء على النمو السريع للروح المبادرة الطلابيه على الجزيرة القارة. Nominations are open for Australian undergraduate entrepreneurs until Monday 10 September 2007 at الترشيحات مفتوحة لرجال الأعمال الاسترالي الجامعي حتى يوم الاثنين 10 ايلول / سبتمبر 2007 في http://www.gsea.org/nominate/ Http://www.gsea.org/nominate/ .

Please forward any questions or comments to GSEA by email at يرجى ارسال اية اسءله او تعليقات على gsea بواسطة البريد الالكتروني في info at gsea.org معلومات في gsea.org

Thanks and best of luck! وبفضل وحظا سعيدا!

Tuesday 5 June saw the GSEA arrive at a beautiful, sunny Villanova University campus for the Pennsylvania and New Jersey GSEA Regional Finals. الثلاثاء 5 حزيران / يونية شهد gsea التوصل جميلة ، مشمسه فيلانويفا الحرم الجامعي لبنسلفانيا ونيوجيرزي gsea الاقليمية النهائيات. Originally slated for eight competitors, various excuses saw three competitors decline to attend the competition. اصلا المقرر اجراؤها في ثمانيه متنافسين ، وشهدت مختلف الاعذار ثلاثة منافسين الانخفاض لحضور المنافسة. However, there is no room for excuses in business or in the GSEA and the five competitors that showed came salivating at the chance to dominate and move on to the GSEA Global Finals - where a prize package valued at over $125,000 and growing awaits the victor! ومع ذلك ، ليس هناك مجال للاعذار في الاعمال التجارية او في gsea وأظهر ان خمسة منافسين جاء في الترويل الفرصة للسيطره على والانتقال الى gsea العالمية - حيث نهائيات جائزة صفقة تزيد قيمتها على مبلغ 125000 وتنامي ينتظر المنتصر!

Our PA/NJ Judges: ونحن في السلطة الفلسطينية / نيو جيرسي القضاة :

(L to R: Gary Robins, President of the GL Robins Company, Allen Noll, President of (ل لص : غاري روبينز ، رئيس مجلس شركة GL روبينز ، ألن noll ، رئيس The Payroll Factory المرتبات مصنع , Ed Sullivan, CEO of ، إد سوليفان ، المدير التنفيذي لل Aria Systems نظم اغنية , and Brian Newmark, President of ، وبرايان newmark ، رئيس Veterans Financial Services قدامى المحاربين الخدمات المالية ) (

Jason Drohn was first up to present his business, جايسون drohn لاول مرة يصل الى هذا معاملاته ، Tech Solution تقنيه الحل , to our judging panel comprised of local members of the Entrepreneurs’ Organization’s EO Philadelphia chapter (above photo). ، لدينا فريق يتألف من الحكم المحلي اعضاء من اصحاب المشاريع المنظمه الذخائر المتفجره الفصل فيلادلفيا (الصورة اعلاه). Jason’s business and upcoming product line revolve around the SEO niche - search engine optimization. جايسون التجارية المقبلة خط الانتاج وتدور حول الكوه - سيو محرك البحث الامثل. Jason shared his tale of originally starting his business as an IT training, consulting and web design company. جايسون يشاطره الحكايه اصلا ابتداء من شركته باعتباره انه مجال التدريب ، والاستشاره وتصميم شبكة الشركة. He drew some laughs from the crowd when asked “What is your biggest mistake?” - Jason answered “Buying ads in the Yellow Book. ولفت بعض يضحك من الحشد عندما سأل "ما هو الخطأ الأكبر الخاص بك؟" - جايسون اجاب "شراء اعلانات في الكتب الصفراء. Colossal waste of money - I got one call and it was someone asking for help with a video game.” One of his bigger successes was creating his weblog, which has become a source of a lot of entrepreneurial ideas from readers around the world. هائل من النفايات غسل صعودي احد الكلمه وكان شخص ما يطلبون النجده مع العاب الفيديو. "صاحب واحدة من اكبر النجاحات التي كان يخلق له weblog ، الذي اصبح مصدرا للكثير من المشاريع الافكار من القراء في جميع انحاء العالم. You can check it out at ويمكنك التحقق من انها في اصل www.jdsblog.com Www.jdsblog.com !

Next up was the وكان ما يصل المقبل Ice Cream Man of Central PA الآيس كريم رجل المركزية للسلطة الفلسطينية - Demetri Patitsas. - Demetri patitsas. Demitri’s business (along with being a salsa instructor) is Demitri التجارية (جنبا الى جنب مع كونه مدرب الصلصا) Absolute Creo المطلقة creo , which is bringing back the ice cream truck with the friendly face that seems to have disappeared. ، والذي يتسبب في تراجع البوظه شاحنة مع صديقه وجها يبدو أنها قد اختفت. Demetri went from a pre-med route to entrepreneurship, with his passion of selling an experience as opposed to just selling ice cream. Demetri ذهب من قبل البحر الابيض المتوسط الطريق الى روح المبادرة ، وشغفه للبيع وهي تجربة مقابل مجرد بيع البوظه. Demetri was very enthusiastic during his presentation, showing that he has a real passion for business and entrepreneurship. Demetri كان متحمسا جدا اثناء عرضه ، تبين ان لديه العاطفه الحقيقية للشركات التجارية والاعمال الحرة. He left right after his presentation to drive to Washington DC to receive another award for entrepreneurship… what a trooper! غادر الحق بعد عرضه لحملة الى واشنطن العاصمة لتلقي جائزة اخرى لتعزيز روح المبادرة… فيا له من عضو الفرقة!

The very bubbly and excited Penny Smith, owner of الشامبانيا جدا ومتحمس بيني سميث ، مالك Zion USA صهيون الولايات المتحدة was next up and delivered her presentation excellently. وكان القادم ويصل عرضها الى تسليمها بشكل ممتاز. Penny told the judges about her company, which is a government contractor and delivers all sorts of services. بيني وابلغ القضاة عن شركتها ، وهو مقاول الحكومة ويسلم جميع انواع الخدمات. Reselling to the government, providing contract cleaning, Penny’s niche is knowing exactly how to work the US Government contracting system and she’s an expert. اعادة بيع الى الحكومة ، وتقديم العقد التنظيف ، وبيني وللمعرفة المتخصصه هو بالضبط كيفية عمل الحكومة الاميركية ونظام التعاقد وقالت انها للخبير. Penny was surprised when the timekeeper signalled that she had one minute left in her presentation, and quickly finished up to take questions from the judges. بيني وفوجئت عندما اداة ضبط الوقت يشير الى انها تترك لمدة دقيقة واحدة في عرضها ، وسرعان ما انتهى حتى تأخذ الاسءله من القضاة. She also told how she employs high school students, back to work program individuals, and minorities to provide jobs to those in need. وقالت انها ابلغت ايضا كيف انها توظف طلاب المدارس الثانويه ، عودة الى برنامج عمل الافراد ، والاقليات الى توفير فرص عمل لمن هم في حاجة اليها.

Shreyans Parekh of Shreyans parekh لل Koyal Wholesale Koyal بالجمله was next up to present. كان يصل الى هذا المقبل. Shreyans’ business sells all sorts of bulk products to markets such as the wedding market, supplying all sorts of materials. Shreyans 'التجارية تبيع كل أنواع معظم المنتجات الى الأسواق مثل سوق الزفاف ، وتوريد جميع أنواع المواد. One key part of his business is واحد جزءا رئيسيا من شركته هو www.towervase.com Www.towervase.com , which sells (you guessed it!) a wide range of vases. ، والتي تبيع (أنت محزور!) مجموعة واسعة من الزهريات. Shreyans shared how tough it was to overcome his young age… no credit with suppliers, banks, or anyone. Shreyans المشتركة كيف إنها كانت صعبة للتغلب على صغر السن… لا الائتمان مع الموردين ، البنوك ، أو أي شخص. He overcame this by supplying prompt payment to continue to improve the trust that his suppliers placed in his business and was successful. وقال انه من خلال تزويد هذه تغلبوا على الدفع الفوري لمواصلة العمل من اجل تحسين ثقة بأن صاحب الموردين وضعت في شركته وكانت ناجحه. He is also making great use of his learnings at the Wharton School to continue to improve his accounting, marketing and overall, his business. كما أنه جعل من بلدة العظيم استخدام التعلم في وارتون المدرسة على مواصلة تحسين بلدة المحاسبه ، والتسويق الشامله ، ومعاملاته.

Last but not least was Andrew Cavitolo, CEO of high-end apparel designer واخيرا وليس آخرا كان اندرو cavitolo ، الرئيس التنفيذي لارقى الملابس مصمم Nonami Premium Nonami قسط . You may have seen Andrew’s clothing in stores such as Bloomingdales and other high end boutiques. انك قد شهدت اندرو الملابس في المخازن مثل bloomingdales واخرى عالية البوتيكات نهاية. Andrew showed the judges how he learned some tough lessons from day one, having to buy out a partner that wasn’t holding up his end of the bargain. اندرو اظهرت كيف كان القضاة قاسيه بعض الدروس المستفاده من يوم واحد ، يضطر للشراء من اصل شريكا ان لم يكن عقد منصبه نهاية الصفقة. He also learned about PR, purchasing, and other areas of high fashion through the school of falling and getting back up repeatedly. واعرب ايضا عن العلاقات العامة المستفاده ، والشراء ، وغيرها من المناطق التي ترتفع فيها نسبة المناسب من خلال المدرسة السقوط وبدأت العودة مرارا. Andrew was excited to share and show off his product placement in upcoming movies, TV shows, magazines and more. وكان اندرو بمشاركتك وتبين له من المنتجات التنسيب المقبلة في الافلام ، ويظهر في التلفزيون ، والمجلات ، وأكثر.

With the students ushered out and the scoring process started, our GSEA staffer on site was shaking his head with laughter as we discovered that once again, the judges had brought a tie for first place in the competition. مع الطلاب بشرت بها وبدأت عملية التهديف ، ونحن gsea موظف على موقع كان يهز رأسه مع الضحك كما اكتشفنا ان ومرة اخرى ، فإن القضاة قد جلبت التعادل للالمركز الاول في المنافسة. After a long deliberation, the standings were agreed upon unanimously, and here they are: وبعد مداولات طويلة ، والمقامات تم الاتفاق عليها بالاجماع ، وها هم :

First Place: Andrew Cavitolo - Nonami Premium - Fairleigh Dickinson University المرتبة الاولى : اندرو cavitolo - nonami قسط الجامعة - fairleigh ديكنسن
Second Place: Penny Smith - Zion USA - Fairleigh Dickinson University المركز الثاني : بيني سميث صهيون - الولايات المتحدة الامريكية - fairleigh ديكنسن الجامعة
Third Place: Demetri Patitsas - Absolute Creo - Juniata College المرتبة الثالثة : demetri patitsas - المطلق creo - كلية juniata

So, Andrew and Penny are the latest two competitors to join us in Chicago in November for the GSEA Global Finals. ذلك ، آندرو وبيني وهما آخر اثنين من المنافسين على الانضمام الينا في شيكاغو في تشرين الثاني / نوفمبر لgsea العالمية النهائيات.

Stay tuned to www.gsea.org for more regional updates - including GSEA Australia and also… exciting news about the upcoming GSEA BOOK! لا تنزعج لwww.gsea.org لمزيد من التحديثات الاقليمية - بما gsea استراليا وأيضا… مثيرة اخبار المقبلة gsea الكتاب!

The GSEA arrived on a very rainy Monday 4 June in Fairfield, Connecticut for the latest round of regional competition - the GSEA New York and Connecticut Regional Finals. فان gsea وصل جدا عن الامطار الاثنين 4 حزيران / يونية في فيرفيلد ، كونيكتيكت لاخر جولة من المنافسة الاقليمية - gsea نيويورك وكونيكتيكت الاقليمية النهائيات. Tropical Storm Barry couldn’t bring down the spirits of our fantastic student entrepreneur finalists, and our panel of judges. العاصفة الاستواءيه باري لا يمكن اسقاط نفوس الطلاب اعمالنا رائع منظم النهائية ، ونحن فريق من القضاة.

(L to R: Jeff Goldblum, President of (ل لص : جيف goldblum ، رئيس SWC Office Furniture Swc أثاث المكاتب , Marc “Doc” Kirshner, Owner of MDK Healthcare Mgmt., Jude Tallman, Owner of ، مارك "الدكتور" kirshner ، مالك mdk الرعايه الصحية mgmt - ، Jude tallman ، مالك Spec Personnel المضاربه للافراد , Stephen Jones, Partner at Jones Sledzik Garneau & Nardone, LLP, Steven Showalter, CEO of ، ستيفن جونز ، الشريك في جونز sledzik garneau & nardone ، llp ، ستيفن showalter ، المسؤول التنفيذي الاول لل Statlinx Statlinx , Doug Mellinger, CEO of ، دوغ mellinger ، المسؤول التنفيذي الاول لل Foundation Source مؤسسة المصدر and Richard Goldberg, President of وريتشارد غولدبرغ ، رئيس Warm Thoughts Communications الافكار الحاره الاتصالات .) .)

The day started out with the host, Doug Mellinger - CEO of اليوم بدأت مع الدولة المضيفه ، دوغ mellinger - المدير التنفيذي لل Foundation Source مؤسسة المصدر , sharing a story of his entrepreneurial background and experience. ، تقاسم قصة صاحب المشاريع الخلفية والخبرة. Doug told the tale of one of his first business ventures - loading up his car with boxer shorts that he had planned to sell in Florida during Spring Break. وقال دوغ حكايه واحدة من اول مشاريع تجارية التحميل تصل سيارته مع الملاكم السراويل التي كان يعتزم بيع في ولاية فلوريدا خلال فصل الربيع استراحه. Turns out that he was lacking permits, sunshine, and a willing group of buyers. وتبين انه كان يفتقر الى تصاريح ، الشمس الساطعه ، وعلى استعداد مجموعة من المشترين. Once Doug and his partner did manage to sort things out, it turned out that the students around wanted sunglasses, not boxer shorts. وبمجرد دوغ وشريكه لم يتمكن من نوع الاشياء بها ، واتضح أن الطلاب في جميع انحاء اراد النظارات الشمسيه ، ليست الملاكم السراويل. Doug happily bought all the sunglasses available from a supplier in another city and was able to cover the costs of his trip and of the boxer shorts that they had bought but not managed to sell. دوغ بسعادة بشراء جميع النظارات الشمسيه المتاحة من مورد آخر في المدينة وكان قادرا على تغطية تكاليف رحلته ومن الملاكم السراويل التي اشتراها ولكن لم تتمكن من بيعها. A great story in learning from your failures! قصة كبيرة فى التعلم من الاخفاقات الخاص بك!

Boris Soldo, CEO of بوريس soldo ، المسؤول التنفيذي الاول لل Solmac, Inc Solmac ، لجنة التفاوض الحكوميه الدولية . was the first student to present. كان اول من طالب الى الحاضر. Boris shared his story of immigrating to America from Croatia with his background in apprenticeship as a tool and die maker. بوريس يشاطره قصة هجرة الى أمريكا من كرواتيا مع خلفيته في التدريب باعتباره أداة ويموت صانع. His biggest challenge was finding initial investment, as his business of custom machining and fabricating metal parts is heavily capital intensive. صاحب أكبر تحد هو ايجاد الاستثمارات الأولية ، كما معاملاته الجمركيه الآلات وافتعال اجزاء معدنيه شديدة تتمثل في رأس المال المكثف. He solved this challenge through constant learning and revising his business plan, which he evolved to convince the banks to take a risk on a young entrepreneur with a vision. واعرب عن حل لهذا التحدي من خلال التعلم المستمر واعادة النظر في خطة عمله التجاري ، الذي تطورت الى اقناع البنوك لاتخاذ خطر على شاب منظم المشروع مع رؤية.

Kafui Assiobo-Tipoh was next up. Kafui assiobo - tipoh كان يصل المقبل. Immigrating to the USA from Togo in 2001, Kafui originally wanted to be a pharmacist but had found her passion in helping people to feel beautiful. الهجره الى الولايات المتحدة من توغو في 2001 ، kafui اصلا فهو يريد ان يكون صيدلي ولكن قد وجدت لها في العاطفه لمساعدة الناس يشعرون الجميلة. Her business, Adjoa’s Custom Hair Braiding was purchased through working other jobs until she had saved enough to buy the business. وقالت التجارية ، adjoa للعرف الشعر التضفير تم شراؤها من خلال عمل وظائف اخرى حتى انها قد أنقذت يكفي لشراء الاعمال. Kafui explained to the judges how the business worked, how she had gotten other family including her sister involved and was looking to grow and expand. Kafui اوضح القضاة الى الكيفيه التي عملت التجارية ، وكيف انها قد gotten الاسرة الآخرين بما ينطوي اختها وتتطلع الى النمو والتوسع.

Bryan Vaughan, CEO of براين فون ، المسؤول التنفيذي الاول لل Paper Garden Records ورقة حديقة سجلات had just moved to New York four days prior but was ready and willing to display his business and how they were helping to evolve the indie record niche. انتقل لتوه الى نيويورك قبل اربعة ايام ولكن كانت جاهزه ومستعدة لعرض شركته والطريقة التي تم بها مساعدة لتطوير indie سجل الكوه. Using some fantastic custom drawings to show his model compared to the big music companies both impressed the judges and got them laughing. باستخدام بعض الرسوم الجمركيه رائع لاظهار بلدة نموذجية بالقياس الى الموسيقى الشركات الكبيرة على حد سواء أعجب القضاة وحصلت منها الضحك. Bryan is continuing to sign new artists and to grow his label which focuses on proper, ethical treatment of artists and capitalizing on the rise of interest in the indie rock niche. براين هو استمرار لعلامة جديدة الفنانين وينمو له العلامه التي تركز على الصحيح ، والمعامله الاخلاقيه للفنانين والافاده من ارتفاع الفاءده في indie روك المتخصصه.

Next up was GSEA veteran Bert Gervais, CEO of القادم حتى كان gsea المخضرم بيرت جرفيه ، المسؤول التنفيذي الاول لل ThePlaceFinder.com Theplacefinder.com who had competed at the GSEA Global Finals in 2006. الذين تتنافس في gsea العالمية في النهائيات في 2006. Bert was fired up to present and described how he had survived a near complete torpedoing of his business when his entire website crashed and was barely recoverable. بيرت اطلقت ما يصل الى الحاضر ووصف كيف انه قد نجا من نسف كامل تقريبا من شركته عندما تحطمت موقع بلدة بأكملها ، وكان بالكاد يمكن استردادها. From this disaster Bert has completely rebuilt the business and has focused himself and his team on developing a model for bringing ThePlaceFinder - which connects college students with area landlords for housing rentals, at no cost to either - to campuses across the nation. من هذه الكارثة بيرت وقد اعيد بناؤها بالكامل الاعمال وركز نفسه وفريقه على وضع نموذج لجلب theplacefinder - الذي يربط المنطقة مع طلاب جامعيون الملاك للايجارات المساكن ، دون اي تكلفة لاما - الى الحرم عبر الامة. Bert later donned his bright red company t-shirt and was very proud of his turnaround and his business. بيرت في وقت لاحق من مرتدي مشرق الاحمر صاحب الشركة التي شيرت وكانت فخورة جدا له التحول ومعاملاته.

Closing out the presentations was Ilia Nossov, a past winner of the “Growing up CEO” award and owner of اغلاق اصل العروض كان آليا nossov ، ماض الفائز من "يشبون المسؤول التنفيذى الاول" وجائزة مالك Collegeffect.com , which is a marketing company focused on tapping the college student base. ، وهو شركة التسويق التي تركز على الاستفادة من قاعدة كلية الطلاب. Ilia shared his background in student marketing, which includes marketing events, nightclubs, and more. اليا يشاطره خلفية الطالب في التسويق ، والتسويق الذي يضم الاحداث ، والنوادي الليليه ، وأكثر.

The seven judges deliberated and scored the student entrepreneurs, and in usual GSEA fashion the scoring was tight. القضاة السبعه تداولت وسجل الطلبة اصحاب المشاريع ، وفي المعتاد gsea بطريقة التهديف كانت ضيقة. Returning to the GSEA Global Finals with his second consecutive GSEA Regional victory was Bert Gervais of ThePlaceFinder.com and Binghamton University. العودة الى gsea العالمية النهائيات مع ولايته الثانية على التوالي gsea الاقليمية النصر كان بيرت جرفيه من theplacefinder.com وبينجمتن الجامعة. Joining Bert at the Global Finals will be Boris Soldo, CEO of Solmac. الانضمام الى بيرت في النهائيات العالمية ستكون بوريس soldo ، المسؤول التنفيذي الاول للsolmac.

First Place: Bert Gervais - ThePlaceFinder.com - Binghamton University المرتبة الاولى : بيرت جيرفيه - theplacefinder.com - جامعة بينجمتن
Second Place: Boris Soldo - Solmac, Inc. - Buffalo College المركز الثاني : بوريس soldo - solmac ، شركة - كلية بوفالو
Third Place: Ilia Nossov - Collegeffect.com - University at Buffalo المرتبة الثالثة : اليا nossov - collegeffect.com - في جامعة بافالو

And next up, Philadelphia and New Jersey! وبعد ذلك ، فيلادلفيا ونيو جيرسي!