Welcome to the 2008 Global Student Entrepreneur Awards!欢迎到2008年全球学生企业家奖！
We are gearing up for a smashing 2008 Awards competition.我们正在准备为粉碎了2008年奖比赛。 In 2007, the Global Student Entrepreneur Awards received over 750 nominations from student entrepreneurs at 300+ universities in 14 countries.在2007年，全球学生企业家奖共收到超过750个提名，由学生企业家在300 +大学在14个国家。 From those 750 and through our 13 regional competitions the field was narrowed down to 23 global finalists from 6 countries that competed for the title.从那些750 ，并通过我们的13个区域的竞争领域，范围缩小至23个全球决赛由6国竞相争取冠军。
This year, we’re going to top that and more!今年，我们将顶部，以及更多！ So what are you waiting for, student entrepreneur?那么你还在等什么，学生的企业家？ Get yourself nominated and win this competition!自已提名，并赢得这场比赛！
CLICK HERE TO NOMINATE FOR THE 2008 GLOBAL STUDENT ENTREPRENEUR AWARDS!按此提名为2008年全球学生企业家奖！ 
(L to R: Erik Fjellborg, Third Place, （ 1到r ：的erik fjellborg ，第三位， Calnet calnet | Fraser Doherty, First Place, |弗雷泽多尔蒂，首先， SuperJam superjam | Kendal Harazny, Second Place, | kendal harazny ，第二位， TicketGold ticketgold ) ）
The press release says it all…该新闻稿说，这一切…
November 8, 2007 2007年11月8日
Contacts: Erik MacKinnon - emackinnon@eonetwork.org接触：的erik克麦克金南-e mackinnon@eonetwork.org
Student from Scotland wins 2007 Global Student Entrepreneur Award 学生来自苏格兰获胜， 2007年全球学生企业家奖
Super Jam product makes victory sweet in international competition 超级果酱产品，使胜利的甜美，在国际竞争
Students from Sweden, Canada, United States compete in Final Six 学生来自瑞典，加拿大，美国竞争，在最后六
Chicago – Fraser Doherty of Scotland went against the conventional wisdom of his peer group’s expertise with web-based business ventures and instead turned to an old family recipe. 芝加哥 -弗雷泽多尔蒂的苏格兰，违背了传统的智慧，他的同侪团体的专业知识与网络为基础的商业企业，而是把一个旧家庭食谱。 He began making homemade jam in his parents’ kitchen using his grandmother’s recipes and selling the jam to neighbors and townspeople.他开始自制果酱，在他父母的厨房用他的祖母的食谱和销售果酱，以邻为乡民。
Before going off to the University of Strathclyde in Glasgow, he devoted a year to developing a recipe for his “之前起飞大学strathclyde在格拉斯哥，他倾注了今年，以发展一套食谱" Super Jam超级果酱 ” made entirely from fruit and fruit juice high in nutrients. "完全是从水果和果汁的高养分。 When he finished, he had a manufacturing partner and contracts at some of the biggest grocery retailers in the United Kingdom and Ireland.当他完成后，他已成为制造业的合作伙伴和合同，在一些最大的杂货零售商，在美国，英国和爱尔兰。 Eat Super Ltd. was born.吃超级有限公司诞生了。
Doherty emerged from a group of finalists to win this year’s Global Student Entrepreneur Awards (GSEA) competition – the “Heisman Trophy” for top undergraduate student business owners – representing collegians from 14 countries, more than 300 colleges and companies which have produced more than $13 million in annual revenues.多尔蒂涌现出一组进入决赛，以争取在今年的全球学生企业家奖（ gsea ）竞争-"海斯曼奖" ，为高层本科生老板-大学生代表来自14个国家，3 0 0多个高校和公司产生了更多超过1300万美元的年收入。
Winnowed down from more than 750 nominees, the 23 finalists – representing Puerto Rico, Canada, the United Kingdom, Sweden, Australia and the United States this month made presentations to a judging panel of accomplished business leaders and educators assembled by the winnowed下来，从750多名参选人，由23名进入决赛-代表波多黎各，加拿大，美国，英国，瑞典，澳大利亚和美国本月作了介绍到一个评审团的成就商界领袖和教育家组装所 Entrepreneurs’ Organization企业家组织 (EO). （设定职位） 。 These student finalists, whose businesses ranged from college-centric specialties to catering to communications, run companies with annual revenues from $30,000 to $4.3 million.这些学生进入决赛的，其业务范围从大学为中心的分科，以饮食，以通信，开公司，年收入从$ 30000 ，以430万美元。
The EO, with support from its sponsoring partner雇佣条例，以支持其办学伙伴 Mercedes-Benz Financial梅赛德斯-奔驰金融 , has annually searched the world since 2006 for the top student business owner. ，每年都搜查了世界2006年以来为高级学生老板。 The organization assumed responsibility for the program originated in 1988 by该组织承担了该计划起源于1988年由 Saint Louis University美国圣路易斯大学医学院 ’s John Cook School of Business. ' s约翰库克商学院。
Doherty will receive $10,000 in cash, a year’s tuition for the多尔蒂将获得一万元现金，一年的学费为 EO Accelerator Program雇佣条例加速器计划 (which combines peer mentoring with targeted classroom curriculum to aid early stage entrepreneurs withstand the pitfalls of business startups), attendance at the an EO conference, approximately $30,000 in donated services from EO member companies – including Web services, public relations, general business consulting and printing – and a year’s mentoring by an EO member. （结合了朋辈辅导有针对性的课堂课程，以帮助早期企业家顶住陷阱的业务初创公司） ，出席在主管会议中，大约$ 30000 ，在捐赠服务，从雇佣条例会员公司-包括网络服务，公共关系，一般业务的咨询和印刷-与前一年的辅导，由主管会员。 Additional prizes are awarded to all finalists, with those finishing in second and third places receiving cash as well as services.新增奖项是颁发给所有的决赛，与整理，在第二和第三位的接收现金以及服务。
Finishing in second and third place, respectively were: Kendal Harazny, University of Alberta,整理排在第二和第三位的分别为： kendal harazny ，艾伯塔大学， TicketGold ticketgold ; and Erik Fjellborg, Stockholm School of Economics, ;的erik fjellborg ，斯德哥尔摩经济学院 Calnet calnet . 。 Others in The Final Six were: Andrew Cavitolo, Farleigh Dickinson University,另在最后6人：郑家富cavitolo ， farleigh迪金森大学， Three Guys and a Girl三名球员及一名女童 ; Michael Kopko, Harvard, ;迈克尔kopko ，哈佛， Dorm Aid宿舍援助 ; and Sean Maney, University of Massachusetts, ;和肖恩maney ，马萨诸塞大学， HairMax Software hairmax软件 . 。
Congratulations to ALL competitors in the 2007 GSEA Global Finals - here they are!祝贺所有竞争对手，在2007年gsea全球总决赛-在这里他们！
Remember - 15 November 2007 is the launch of the 2008 Global Student Entrepreneur Awards… and we have some all new tricks up our sleeve to be announced soon!记得-2 007年1 1月1 5日，是发射的， 2 008年全球学生企业家奖… ，我们有一些新招数了我们的衣袖，以尽快公布！
