translate this page: ترجم هذه الصفحه : Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish中文翻译/Chinese Traditional

California Winners Finish in a Heated Tie for First! الفائزين في نهاية ولاية كاليفورنيا ساخنه التعادل لاول!

April 30th, 2007 نيسان / ابريل الثلاثين ، 2007       Permalink Permalink | | Print طباعة

The Global Student Entrepreneur Awards descended on Loyola Marymount University’s Conrad Hilton School of Business for the 2007 GSEA California Regionals on 24 April. الطالب العالمي منظم الجوائز على سلالة لويولا marymount الجامعة كونراد هيلتون كلية الاعمال التجارية لعام 2007 gsea كاليفورنيا regionals 24 نيسان / ابريل. LMU has hosted the GSEA for the past seven years - including seeing four GSEA Global Finals winners emerge from their region, so expectations were high for the day and for the competitors. Lmu وقد استضافت gsea لمدة السنوات السبع الماضية - بما في رؤية اربعة gsea العالمية نهائيات الفائزين الخروج من منطقتهم ، حتى كانت هناك توقعات كبيرة ليوم وللمنافسين.

The day was not without its controversy, as the judging panel of local distinguished entrepreneurs and CEOs was unable to decide a clear first place winner. اليوم الذي لا يخلو من الخلاف ، كما حكم على الفريق من أصحاب المشاريع المحلية المتميزة وسيوس كان غير قادر على اتخاذ قرار واضح الاولى الفاءزه. With a two way tie for first and an equal number of first place votes, the judges had no alternative but to vote to break the tie. مع اثنين من الطريقة الاولى لادراك التعادل ، وعلى عدد متساو من الاصوات المقام الأول ، فإن القضاة قد لا بديل سوى التصويت لكسر التعادل.

A heated discussion of the merits of each student entrepreneur’s presentation ensued, with judges torn in both directions and finding it very difficult to choose a winner. مناقشات ساخنه من مزايا كل طالب منظم العرض الذي قدمه تبعت ذلك ، مع القضاة التي مزقتها في كلا الاتجاهين وتجد من الصعب جدا لاختيار الفائز. After much deliberation, an unnamed student entrepreneur was declared First Place. وبعد الكثير من المداولات ، لم تذكر اسماءهم الطلابيه منظم اعلن المقام الأول. Following him in Second Place was Daniel Negari, owner of وتلاه في المركز الثاني وكان دانيال negari ، مالك Beverly Hills Mint بيفرلي هيلز النعناع and student of USC. والطلابيه للمؤتمر الصومالى المتحد.


(Judges L to R: Jon Owyang, President of Market-Based Solutions, Jet Patel, CEO of (القضاة ل لص : جون owyang ، رئيس الحلول المستنده الى السوق ، نفاثه باتل ، المدير التنفيذي لل Varad Corporation Varad الشركة , Gerry Morton, President of ، جيري مورتن ، رئيس Energy First الطاقة أولا , Gerald Olesker, CEO of ، جيرالد olesker ، المسؤول التنفيذي الاول لل Architectural Detail Group التفاصيل المعماريه المجموعة , and Brad Schy, President of ، وبراد schy ، رئيس Musical Chairs Ticket Service الكراسي الموسيقيه تذكرة الخدمة ) (

Third Place went to Lucy Pereda, owner of Abba Detailing and Inland Empire Auto Body and Paint. المركز الثالث ذهب لوسي pereda ، مالك أبا بالتفصيل الامبراطوريه الداخلية والهيءه وطلاء السيارات. The Cal State-San Bernardino student was very close to the leaders in the judges’ scoring (all candidates scored well) and is determined to return to the GSEA next year and win the California Region. كال فان الدولة - سان برناردينو طالب كان قريبا جدا من القادة في القضاة التهديف (جميع المرشحين سجل جيد) ، وعاقدة العزم على العودة الى gsea السنة المقبلة والفوز في كاليفورنيا المنطقة. Sean Rad, Founder of شون راد ، مؤسس Orgoo also placed in the top group for the California Region. كما وضعت في صدارة المجموعة لمنطقة كاليفورنيا.


(Winners L to R: Daniel Negari, CEO of Beverly Hills Mint, USC; Sean Rad, Founder of Orgoo, USC; Lucy Pereda, Owner of Abba Detailing/Inland Empire AutoBody and Paint, Cal State-San Bernardino;) (ل الفائزين لص : دانيال negari ، المسؤول التنفيذي الاول للبيفرلي هيلز النعناع ، والمؤتمر الصومالى المتحد ؛ شون راد ، مؤسس orgoo المؤتمر الصومالى المتحد ؛ وسي pereda ، مالك أبا بالتفصيل / الداخلية الامبراطوريه autobody والطلاء ، كال الدولة - سان برناردينو ؛)

After the event, a celebration of entrepreneurship was hosted by LMU and its distinguished Conrad Hilton Chair in Entrepreneurship, بعد وقوع الحدث ، وروح المبادرة احتفال استضافته lmu ومكانتها المتميزة كونراد هيلتون الرئيس في مباشرة الاعمال الحرة ، “Grandpa” Fred Kiesner "الجد" فريد kiesner . We at GSEA would like to thank Grandpa Fred for all of his support of the GSEA program and of entrepreneurship in general - it is said that Kiesner has taught over 16,000 students in his tenure at LMU. ونحن في gsea ان اتوجه بالشكر الى الجد فريد لكل ما لديه من دعم للgsea البرنامج ومباشرة الاعمال الحرة فى العام - ومن قال ان kiesner علمها اكثر من 16000 طالبا في ولايته في lmu. Judging by the fact that former students had flown in from as far away as London, UK to share their experiences with Kiesner, it was clear that he has had an amazing impact. واستنادا الى حقيقة ان الطلاب السابقين قد طارت في الفترة من بعيدة مثل لندن ، المملكه المتحدة لتقاسم خبراتها مع kiesner ، كان من الواضح انه كان له تأثير مذهله. Thanks again Grandpa Fred! شكرا مرة اخرى الجد فريد!