Today the GSEA descended on beautiful Minneapolis, Minnesota for the GSEA Minnesota Regionals competition. اليوم gsea سلالة جميلة عن مينيابوليس ، مينيسوتا لgsea مينيسوتا regionals المنافسة. Hosted at the University of St. Thomas, this competition not only showcased student entrepreneurs from Minnesota, but also from nearby Wisconsin. استضافت في جامعة سانت توماس ، وهذا التنافس ليس فقط فضل طالب رجال الاعمال من ولاية مينيسوتا ، ولكن ايضا على مقربة من ويسكونسن. The four competitors came ready to present to impress the panel of judges and to try to take home some of the prizes - and more importantly a coveted spot at the GSEA Global Finals… المنافسين الاربعة جاء على استعداد لان تقدم لاقناع فريق القضاة ، والسعي الى اتخاذ بعض المنازل للجوائز - وهذا هو الأهم أ مطلوب بقعة في gsea العالمية نهائيات…
The four GSEA Minnesota Regional Competitors were (L to R): الأربعة gsea مينيسوتا الاقليمية المنافسين كانت (ل لص) :
Tyler Olson - تايلر اولسون - HelpMeTy.com Helpmety.com - University of St. Thomas - جامعة سانت توماس
Zach Vruwink - زاك vruwink - Zach’s Computers زاك حواسيب - University of Wisconsin, Stevens Point - جامعة وسكونسن ، ستيفنز نقطة
Andrew Foxwell - Modica Marketing - St. Olaf College اندرو foxwell - موديكا التسويق - كلية سانت اولاف
Ralph Jean-Pierre - رالف جان - بيير - Med-Assist البحر الأبيض المتوسط - مساعدة - University of St. Thomas - جامعة سانت توماس
(Jon Goodman of (جون غودمان لل JGoods Custon Shoes Jgoods custon الاحذيه was unable to make the competition due to travel difficulties, however he will remain eligible to compete at a later date.) لم يتمكن من جعل المنافسة بسبب صعوبات السفر ، الا انه سيبقى مؤهلة للمنافسة في وقت لاحق.)
First place was awarded to Zach Vruwink of Zach’s Computers. حصل على جائزة المركز الاول لزاك زاك vruwink للحواسيب. Zach told the judges of his compelling story of opening his first retail storefront at the age of 15(!) with only $500 in savings. زاك ابلغ القضاة من بلدة اضطراريه قصة افتتاح اول التجزءه واجهة المخزن في سن 15 سنة (!) مع فقط 500 دولار في المدخرات. From there Zach has grown his retail operation into the medium six-figures in yearly revenues - at the age of nineteen. هناك من زاك نمت له عملية التجزءه في المتوسط ستة ارقام في الايرادات سنويا - في السادسه من عمرها تسعة عشر. Zach is facing the dual challenges of his freshman year of college and growing his company head on and has no fear of either. زاك المزدوج الذي يواجه التحديات من بلدة الجدد في السنة للكلية وتنامي شركته على رأس وليس له اي خوف من اي منهما. Congratulations Zach! تهاني زاك!
Second place went to Tyler Olson of HelpMeTy.com. المركز الثاني ذهب الى تايلر اولسون من helpmety.com. Tyler has created a unique business model in the crowded computer services sector. تايلر اوجد فريدة نموذج الاعمال التجارية المزدحمه في قطاع خدمات الحاسوب. Not only does HelpMeTy.com assist computer users with their troubles and challenges with technology, but also assist with home theatre installs, networking, and much more. لا يقتصر الأمر helpmety.com مساعدة مستخدمي الكمبيوتر مع المشاكل والتحديات مع التكنولوجيا ، ولكن ايضا للمساعدة فى تثبيت مسرح البيت ، والتواصل ، وأكثر من ذلك بكثير. Tyler’s cell phone managed to get about 15 calls and emails to it during the presentation, showing how busy his young company is. تايلر 'sالخليويه تمكنت من الحصول على حوالى 15 ويدعو اليها ورسائل البريد الالكتروني اثناء العرض ، والتي تبين مدى انشغال الشباب صاحب الشركة. One subject line read: “HELP!!” واحد سطر الموضوع كما يلي : "مساعدة!"!
Tyler is working on completing his business model which can be put into use anywhere in the world - opening up a huge realm of possibility for licensing or franching his business. تايلر هي التي تعمل على انجاز معاملاته النموذجيه التي يمكن ان توضع موضع الاستخدام في أي مكان في العالم - فتح الابواب الضخمه مجال لامكانيه الترخيص او franching معاملاته.
(L to R: University of St. Thomas’ Michael Sarafolean, Tyler Olson, Zach Vruwink and 2003 GSEA Winner and UST Alum Joseph Keeley of the very successful (ل لص : جامعة سانت توماس 'مايكل sarafolean ، تايلر اولسون ، زاك vruwink و2003 gsea فائز واوست الخريج جوزيف keeley من ناجحه جدا College Nannies and Tutors كلية مربيات الأطفال والاولياء ) (
The day finished up with a presentation from Joe Keeley - 2003 GSEA Global Winner and alum of the University of St. Thomas. اليوم انتهت حتى مع عرض من جو keeley - 2003 gsea العالمية فائز والخريج من جامعة سانت توماس. Joe congratulated all of the winners and encouraged them to continue down the entrepreneurial path - stating that “Entrepreneurs are different… and our uniqueness contributes to our success”. جو من هنأت جميع الفائزين وشجعهم على الاستمرار في اقامة المشاريع اسفل الطريق - تنص على ان "اصحاب المشاريع المختلفة… ونحن تفرد يسهم في نجاحنا".
Thanks again to all of our judges, the University of St. Thomas, EO Minneapolis / St. Paul and all of our nominees and competitors! شكرا مرة اخرى لجميع من قضاتنا ، وجامعة سانت توماس ، الامرين التنفيذيين مينيا بوليس / سان بول وجميع شركائنا في المرشحين والمنافسين! Now it’s off to LA for the GSEA California Regionals tomorrow… stay tuned! انه من الان الى مدينة لوس انجلوس لgsea كاليفورنيا regionals غد… لا تنزعج!
