Our friends at the私達の友人は、 NFIB Young Entrepreneur Foundation nfib若き起業家財団 are running a great business plan competition which is open to all US High School and Post-Secondary students.偉大な事業計画を実行するには競争がオープンにすべての米国高校と中等教育後の学生です。
This annual competition in its second year is an opportunity to submit a business plan to compete for up to $7500 in seed capital or a $1000 scholarship.これは、毎年恒例の大会は、 2年目の事業計画を提出する機会を選出するまで7500ドルで種子資本または1000ドルの奨学金をします。
The competition begins 15 March 2007 and runs until 1 May 2007.競争が始まる2007年3月15日と実行されるまで2007年5月1日です。
More information can be found in these two documents:詳細に関しましては、これらの2つの書類：
2007 BizFilings Plan for the Future Cover Sheet 2007年bizfilings計画の将来のためのシートカバー
2007 BizFilings Plan for the Future Guidelines 2007年bizfilings計画の将来のためのガイドライン
Also, more information can be found starting 15 March 2007 atまた、詳細に関しましては始動2007年3月15日で http://www.nfib.com/yef/ .します。
Good luck!幸運！
