translate this page: ترجم هذه الصفحه : Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish中文翻译/Chinese Traditional

Innovation Award جائزة الابتكار

Home البيت » 2007 Global Finals Winners 2007 العالمية نهائيات الفائزين » Innovation Award »جائزة الابتكار Print طباعة

The GSEA awards a special recognition award for Innovation at the global finals competition: فان gsea جوائز خاصة للاعتراف جائزة الابتكار في النهائيات العالمية المنافسة :

  1. Special Recognition Award for Innovation: This award is presented to the student entrepreneur that the GSEA judges have determined shows the most innovation and creativity in their business space.  Judges look for new, fresh, interesting ideas, ways that the student entrepreneur is tackling business challenges - how is the student entrepreneur changing or creating the marketplace? اعتراف خاص لجائزة الابتكار : هذه الجاءزه المقدمة الى الطلاب منظم المشروع ان gsea القضاة قد يظهر اكثر تصميما على الابتكار والابداع في أعمالهم التجارية الفضاءيه. القضاة ان نبحث عن الجديد ، الطازجه ، والأفكار المثيرة للاهتمام ، ان سبل الطالب منظم المشروع هو معالجة التحديات التجارية - كيف هو الطالب منظم تغيير او انشاء السوق؟

The GSEA is proud to recognize our past winners of the Innovation Award: فان gsea فخورة الاعتراف ماضينا الفائزين للجائزة الابتكار :

2007 2007

Erik Fjellborg - اريك fjellborg - Calnet - Stockholm School of Economics, Sweden ستوكهولم - كلية الاقتصاد ، السويد

Erik Fjellborg At age 17, during his last year in high-school, Erik founded Calnet (Calendar-Networks). في سن 17 ، خلال فترة عمله فى السنة الماضية فى الدراسه الثانويه ، اريك تأسست calnet (التقويم - شبكات). The business plan was to create a web-based scheduling tool that would save time for McDonald’s management and staff. خطة الأعمال هو ايجاد شبكة الانترنت اداة جدولة انه سيوفر الوقت لمكدونالدز الادارة والموظفين. The system was first launched at a local restaurant and soon spread to other cities and restaurants. هذا النظام هو أول شرع في مطعم محلي ، وسرعان ما انتشرت الى غيرها من المدن والمطاعم. Today 170 McDonald’s restaurants in Sweden are licensed for the application and agreements with two additional McDonald’s countries are signed. اليوم 170 مكدونالدز والمطاعم في السويد المرخص لها من اجل تطبيق الاتفاقات مع وظيفتين اضافيتين من مكدونالدز البلدان الموقعة. In February 2008 McTime will be used at more than 1500 McDonald’s stores. في شباط / فبراير 2008 mctime ستستخدم فى اكثر من 1500 مكدونالدز مخازن.

McTime has been a great success among the McDonald’s staff, of whom 30% visits McTime at least once a day and 80% at least once a week. Mctime وقد نجاحا كبيرا بين ماكدونالدز الموظفين ، من بينهم 30 ٪ الزيارات mctime على الاقل مرة واحدة في اليوم و 80 ٪ على الاقل مرة في الاسبوع. The high usage has resulted in a valuable ‘business community portal’ which has been used for communication of all sorts. ارتفاع استعمال ادى قيما 'مجتمع الاعمال البوابه' الذى استخدم للاتصال بجميع انواعها. In October 2007 Calnet merged with UCMS Group. في تشرين الاول / اكتوبر 2007 calnet اندمجت مع ucms المجموعة. Becoming a part of UCMS is a big and important step in the global development of the company as it offers benefits in a number of areas. وقد اصبح جزءا من ucms يشكل خطوة كبيرة وهامة فى التنمية العالمية للشركة لانها تتيح فوائد في عدد من المجالات. Erik is also a part of the UCMS global management team. اريك هو ايضا جزء من ucms فريق الادارة العالمي.

Erik is very interested in political and entrepreneurial issues and is a member of the Swedish Junior Achievement Young Enterprise (JA-YE) national association Board. اريك مهتم جدا في القضايا السياسية والاعمال الحرة ، وهو عضو في اللجنة السويديه من الشباب المبتدئين في تحقيق المشاريع (ja - يي) وطنية لمجلس النقابة. He is also an experienced speaker as a result of numerous classes, seminars and lectures on various aspects of entrepreneurship and its challenges. وهو ايضا ذو خبرة المتكلم وكنتيجه للعديد من الطبقات ، وحلقات دراسيه ومحاضرات حول مختلف جوانب روح المبادرة وتحدياته. Erik is the youngest CEO ever to have been invited to the CEO-CF (CEO Collaboration Forum). اريك هو اصغر من اي وقت مضى الى المسؤول التنفيذي الاول وقد وجهت الدعوة الى المسؤول التنفيذي الاول - راجع (المدير التنفيذي بالتعاون المنتدى).

————— -----

2006 2006

Jose Ferrer - Geniuz Minds - Sacred Heart University, Puerto Rico جوزيه فيرير - geniuz العقول - جامعة القلب المقدس ، بورتوريكو

Jose Ferrer José J. Ferrer is Founder and President of Geniuz Mindz Inc., an award-winning audiovisual and multithematic production company whose work includes DVD documentaries, music videos for television and motion pictures. خوسيه ياء فيرير هو مؤسس ورئيس geniuz mindz شركة ، وهو حائز على جائزة السمعيه البصريه وmultithematic انتاج الشركة التي تشمل اعمال دي في دي وثاءقيه ، والموسيقى والتلفزيون واشرطه الفيديو لصور متحركه. The trademark of Geniuz Mindz’s unique productions is its responsiveness to today’s society through innovation.   العلامه التجارية للgeniuz mindz الفريده للمنتجات هو مدى استجابته لمجتمع اليوم من خلال الابتكار.

The unique productions of Geniuz Mindz in terms of innovation in its filming techniques as well as the editing, among others, has given way to many significant milestones, including signing a contract in 2006 for the realization of 10 music videos with Toma Enterprises, a company run by Zion & Lennox, two pioneers of reggaeton music. المنتجات الفريده من geniuz mindz من حيث الابتكار في تقنيات التصوير وكذلك التحرير ، من بين أمور أخرى ، قد أفسحت المجال لكثير من معالم هامة ، بما في توقيع العقد في 2006 لأعمال 10 الموسيقى واشرطه الفيديو مع توما الشركات ، شركة تديرها صهيون & ينوكس ، ريغيه تون اثنين من رواد الموسيقى.

The success that Geniuz Mindz has achieved to date serves as inspiration for José to finish his first motion picture, which is currently in progress and due to be released in 2007 under the title  “El Precio de la Fama,��? نجاح ان geniuz mindz حقق حتى الآن بمثابة الالهام لخوسيه لانهاء الاولى له الفيلم ، الذي هو حاليا في التقدم ويرجع الى ان يفرج عنها في 2007 تحت عنوان "el precio دي مدينة لوس انجلوس fama ،؟ the price of fame. ثمن الشهره. The film, based on Ferrer’s real life lessons, stresses the tenacious pursuit of long-term dreams, despite the short term appeal of life in the streets, because talent and creativity allow for the surpassing of all obstacles.  الفيلم ، على اساس فيرير الدروس الحقيقية للحياة ، تؤكد عنيد السعي طويلة الاجل الاحلام ، وعلى الرغم من قصر مدة الاستئناف من الحياة في الشوارع ، لأن الموهبه والابداع واتاحة الفرصة لتجاوز جميع العقبات.

Ferrer studies telecommunications at Sacred Heart University in Puerto Rico where his company has focused on providing work experience for other students. فيرير دراسات الاتصالات في جامعة القلب المقدس في بورتوريكو فيها شركته قد ركزت على توفير الخبرة في مجال العمل لغيرهم من الطلاب. The university has taken note of his company’s success and contracted it to create a new creative commercial for the university to be shown in movie theaters. الجامعة علما شركته النجاح وانها تعاقدت على انشاء لجنة جديدة خلاقه التجاري للجامعة لعرضها في دور العرض السينماءيه. The Film Corporation selected Ferrer to attend their specialized workshop in which directors and movie producers from Spain and Mexico viewed and provided feedback for the Film Corp to grant support to his film projects. فيلم شركة مختارة فيرير لحضور حلقة العمل المتخصصه التي مديري ومنتجي الفيلم من اسبانيا والمكسيك وينظر اليه التغذيه المرتده المقدمة للفيلم كورب لمنح الدعم لصاحب فيلم المشاريع.

Geniuz Mindz Inc is positioned to continue growing with a focus on building on its award-winning, high-quality audiovisual and multithematic productions. Geniuz mindz لجنة التفاوض الحكوميه الدولية هو مهيأ لمواصلة النمو مع التركيز على بناء على الحائز على جائزة ، عاليه الجوده وmultithematic المنتجات السمعيه البصريه. In three years, several motion pictures, currently in different stages of development, will be finished and presented and should be the basis for the company’s international reputation for innovation and high quality in the film industry. في ثلاث سنوات ، عدة صور متحركه ، وحاليا في مراحل مختلفة من التنمية ، وسيتم الانتهاء من عرض وينبغي أن يكون أساسا لالشركة بسمعة عالمية عالية الجوده والابتكار في صناعة الافلام.

 

————— -----

2005 2005

Adam Ferrell - آدم ferrell - Silicon Solar السيليكون الشمسيه - Cornell University, USA - جامعة كورنيل ، الولايات المتحدة

Adam Ferrell Inspired by a ninth grade science project in which he designed a miniature solar house, Adam Farrell founded Silicon Solar at the age of 15.  At the same age, he also began installing residential solar systems. مستوحاة من الصف التاسع العلوم المشروع الذى صمم مصغره الشمسيه البيت ، وآدم فاريل تأسست السيليكون الشمسيه في سن 15 - في نفس السن ، كما بدأ تركيب السكنيه النظم الشمسيه. With only a few hundred dollars and a small workshop in his bedroom, Adam began selling solar cells and educational kits with the intention of increasing student awareness of solar energy.   فقط بضع مئات من الدولارات وصغيرة ورشة عمل في بلدة غرفة النوم ، وبدأ أدم بيع الخلايا الشمسيه ومجموعات المواد التعليميه مع نية زيادة وعي الطلاب من الطاقة الشمسيه.

Shortly thereafter, his business expanded to design and manufacture solar integrated products, including solar lights, fountains and portable power systems, among many other energy products. بعد ذلك بوقت قصير ، وتوسعت تجارته تصميم وتصنيع المنتجات الشمسيه المتكامله ، بما في ذلك الطاقة الشمسيه واضواء ونافورات والمحموله وشبكات الطاقة الكهرباءيه ، من بين العديد من منتجات الطاقة الاخرى. His customer base grew from his next-door neighbors to higher institutes of education and the United States Government, serving over 58,000 customers. قال نمت قاعدة الزبائن من بلدة المقبل الجيران الباب لمعاهد التعليم العالي وحكومة الولايات المتحدة ، التي تخدم اكثر من 58000 الزبائن.

Operating out of 10,000 square feet of company-owned property, Silicon Solar has grown into one of the world’s largest providers of solar energy products. التي تعمل انطلاقا من 10000 قدم مربع من شركة مملوكة للممتلكات ، السيليكون الشمسيه نما الى واحدة من اكبر موفري العالم من منتجات الطاقة الشمسيه. Adam has further developed his business and engineering skills as an Applied Economics and Management (AEM) major and varsity track athlete at Cornell University. آدم بزياده تطوير شركته والمهارات الهندسية بوصفها الادارة والاقتصاد التطبيقي (aem) وجامعة الرئيسية المسار الرياضي في جامعة كورنيل.

 

————— -----

2004 2004

David Hauser - ديفيد هاوسر - GotVMail Communications Gotvmail الاتصالات - Babson College, USA - Babson كلية ، الولايات المتحدة

David Hauser David Hauser started his company, GotVMail Communications, LLC, two years ago with one employee. ديفيد هاوسر بدأت شركته ، gotvmail الاتصالات ، ذ.م.م ، قبل عامين مع موظف واحد. It is now the industry’s most advanced suite of outsourced voice communications services. ومن الان الصناعة الاكثر تقدما جناح من مصادر خارجية خدمات الاتصالات الصوتيه. GotVMail delivers the image, productivity, and professionalism of a Fortune 500 corporate telecommunications system for smaller businesses, without having to purchase capital equipment or software.   Gotvmail يسلم صورة ، والانتاجية ، والكفاءه المهنيه للثروه 500 شركة للاتصالات السلكيه واللاسلكيه لمؤسسات الأعمال الاصغر حجما ، دون الاضطرار الى شراء معدات راسماليه او البرمجيات.

This service empowers small businesses and gives the tools required to compete with larger companies, enables entrepreneurial endeavors, and returns the power to the individual small business owner. هذه الخدمة تمكن اصحاب الاعمال الصغيرة ويعطي الادوات اللازمة للتنافس مع الشركات الأكبر حجما ، يمكن مساعي تنظيم المشاريع ، وعودة السلطة الى الفرد الاعمال الصغيرة المالك. Now, with eleven employees, it has over 7,000 clients, recently entered into a partnership with America Online and Pitney Bowes, and has hired a new public relations firm. الآن ، مع احد عشر موظفا ، فقد اكثر من 7000 العملاء ، في الآونة الاخيرة دخلت في شراكة مع امريكا على الانترنت وبيتني بوويس ، ولقد استأجرت شركة علاقات عامة جديدة. During the past year, the company has also picked up several past winners from the Global Student Entrepreneur Awards as clients! وخلال العام الماضي ، وقد سبق للشركة كما التقطت عدة الماضي الفائزين من الطلاب منظم الجوائز العالمية كما العملاء!

David attends Babson College in Massachusetts, is pursuing a B.S. ديفيد يحضر babson في كلية ماساشوستس ، وتتبع بوليفيانو in Entrepreneurial Studies and will graduate in 2005. في الدراسات والمشاريع وسوف تخرج في 2005. Prior to starting GotVMail , he co-founded Return Path , an e-mail performance management company, and also launched WebAds 360 , an ad serving technology provider for small and mid-sized businesses. وقبل بدء gotvmail ، وقال انه شارك تأسست طريق العودة ، عن طريق البريد الالكتروني لادارة الاداء الشركة ، وايضا اطلقت webads 360 ، مخصص لتوفير خدمة التكنولوجيا للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.

 

————— -----

2003 2003

Felix Poll - فيليكس الاستطلاع - Poll and Flox استطلاع للوflox - Universidad Interamericana Recinto de Arecibo, Puerto Rico - جامعة interamericana recinto دي arecibo ، بورتوريكو

Felix Poll Felix Poll, a senior majoring in business administration and marketing, knew that he wanted to be a fashion designer since he was a child. فيليكس الاستطلاع ، احد كبار متخصص في ادارة الاعمال والتسويق ، ويعلم انه يريد ان يكون مصمم الأزياء منذ كان طفلا. Although there were no fancy boutiques or trendy designers in the small mountain town of Utuado, Puerto Rico where he grew up, he had an eye for fashion. بالرغم من انه لا توجد الهوى أو عصري البوتيكات المصممين في بلدة جبلية صغيرة من utuado ، بورتوريكو حيث ترعرع ، وقال إنه العين الموضه. As a young boy he would read his mother’s Vogue Magazines to learn the latest trends in the industry. كما صبي وقال انه يقرأ والدته رائج المجلات لمعرفة احدث الاتجاهات في هذه الصناعة. In time his interest in fashion created a business idea that became a global business.   في مصلحته في الوقت المناسب اوجد فكرة ان الاعمال اصبحت الاعمال التجارية العالمية.

Poll & Flox markets innovative clothing and accessories that the company designs, manufactures, packages and distributes under its own distinctive brand. استطلاع & flox أسواق الملابس والاكسسوارات المبتكره ان الشركة التصميمات ، والمصنوعات ، ويوزع الطرود الخاصة بها تحت العلامه التجارية المميزه. Sales of one-of-a-kind pieces to private clients were initially his main source of revenue. مبيعات واحد من نوعها قطعة الخاصة الى العملاء في البداية قال المصدر الرئيسي للدخل. In 2001 Poll & Flox placed some of its merchandise in several clothing chains in New York and Puerto Rico. في 2001 في استطلاع & flox وضعت بعض دولها للبضائع فى عدة سلاسل الملابس في نيويورك وبورتوريكو. Now he is working on a line of men’s seamless underwear that will be introduced later this year. وهو يعمل الآن على خط الرجل سلس الملابس الداخلية التي سيتم عرضه في وقت لاحق من هذا العام.

 

————— -----

2002 2002

Arman Daie - Linear Communication - Georgetown University, USA عرمان daie خطية الاتصال - جامعة جورج تاون ، الولايات المتحدة

Arman Daie Arman Daie began his company, Linear Communication, with a group of scientists, as a sophomore majoring in management and finance at Georgetown University. عرمان daie بدأت شركته ، خطي الاتصال ، مع مجموعة من العلماء ، باعتباره طالب بالسنه الثانية الجامعيه في تخصص الادارة والمالية في جامعة جورجتاون. The company has developed a next-generation communications enhancement technology, the Linearizer, to be used in communications, data and recording systems. الشركة وضعت على الجيل المقبل من تحسين تكنولوجيا الاتصالات ، linearizer ، لاستخدامها في الاتصالات ، والبيانات وانظمة التسجيل. The Linerizer completely eliminates transmission distortion, detrimental feedback effects and background noises that build-up across the audio spectrum by the signal transmission process. فان linerizer تماما انتقال يزيل التشويه ، وردود الفعل من آثار ضاره والضوضاء الخلفية ان تراكم عبر السمعيه الطيف بها عملية انتقال الاشارات. It is the first and only technology platform in the world to demonstrate the full elimination of feedback distortion and background noises in communications systems and is a major breakthrough in the industry.   ومن اول والا منصة تكنولوجيا في العالم لإظهار كامل للقضاء على التغذيه المرتده التشويه والضوضاء الخلفية في نظم الاتصالات وهو فتحا كبيرا في مجال الصناعة.

The company will license the Linearizer technology to major manufacturers of mobile headsets, satellite systems, hearing aids, and conferencing systems. الشركة سوف الترخيص linearizer التكنولوجيا لكبار المنتجين من سماعات متنقله ، والنظم الساتليه ، والسمع ، ونظم عقد المؤتمرات. It is expected that the company will create approximately 230 new high technology jobs over the next five years. ومن المتوقع ان الشركة سيخلق حوالي 230 الجديدة التكنولوجيا العالية وظيفة على مدى السنوات الخمس المقبلة. The company will soon be partnering with a Manna Community Development Corporation, to create local job and business opportunities for the city’s unemployed and underemployed residents. الشركة سيتم قريبا ان الاشتراك مع المن مؤسسة تنمية المجتمع ، لخلق فرص العمل المحلية وفرص الأعمال التجارية للمدينة للعاطلين عن العمل وسكان ناقصه.

 

————— -----

2001 2001

Courtney Hennessey -  كورتناي هينيسي - Codi Jewelry Codi مجوهرات  - St. Louis University, USA - جامعة سانت لويس ، الولايات المتحدة

Courtney Hennessey Courtney Hennessey is a graduate of Saint Louis University with a degree in Communications. كورتناي هينيسي هو خريج من جامعة سانت لويس مع درجة علمية في مجال الاتصالات. She designs, produces and sells custom-made fashion jewelry directly out of her home. وقالت انها تصاميم ، وتنتج وتبيع الصناعة حسب الطلب الازياء والمجوهرات مباشرة خارج منزلها. Hennessey never planned on starting her own jewelry company. هينيسي ابدا المخطط على انطلاق بلدها شركة مجوهرات. Her designs began out of boredom during her December holiday break of 1999. وقالت تصاميم بدأ الملل من أصل لها خلال عطلة استراحه كانون الاول / ديسمبر من عام 1999. This was when CODI was born. هذا هو عندما codi ولدت. Within a year, she had built a large clientele through word-of-mouth and by people seeing her wear her products.   في غضون سنة ، وقالت انها قامت ببناء كبير المتعاملين معها من خلال شفهيا من قبل الشعب ولها رؤية وقالت منتجات الملابس.

In September of 2000, she had her first, very successful trunk show at Neiman Marcus and by December, NM had put her jewelry under glass with other designer jewelry. في ايلول / سبتمبر من عام 2000 ، وقالت أنها قالت أن أول ، ناجحه جدا الجذوع تظهر في neiman ماركوس وبحلول كانون الاول / ديسمبر ، نيو مكسيكو وضعت لها المجوهرات تحت الزجاج مع غيرها من مصمم المجوهرات. Hennessey has also donated numerous pieces to charitable auctions, luncheons, and fashion shows for organizations such as Birthright, Junior Birthright, and the St. Louis Crisis Nursery. هينيسي كما تبرعت العديد من القطع الى المزادات الخيريه ، والغداء ، وباسلوب يظهر لمنظمات مثل الحق الطبيعي ، يكتسبها الابن ، وسانت لويس الازمة الحضانه.

In the future, Hennessey would like to expand her business so that she has more time to design, in addition to making it a nationally recognized jewelry line. في المستقبل ، هينيسي يود توسيع نطاق الاعمال التجارية وقالت ان ذلك قد اعربت عن مزيد من الوقت لتصميم ، بالاضافة الى جعله خط معترف بها على الصعيد الوطني والمجوهرات.

 

————— -----

2000 2000

Terry Hillery - Spring Hill College, USA تيري hillery - ربيع تلة كلية ، الولايات المتحدة

Terry Hillery  

 

————— -----

1999 1999

Esteban Gonzales Guzman - Instituto Technologico y de Estudios Superiores, Mexico استيبان غونزاليس غوزمان - معهد technologico ذ الدراسات superiores ، المكسيك